- Specialised joint ventures. Here

- Specialised joint ventures. Here each partner brings a specific competency; for example one might produce and the other market. Such ventures are likely to be organised around different functions. One specialized joint venture has involved JVC (Japan) and Thomson (France). JVC contributed the specialized skills involved in the manufacturing technologies needed to produce optical and compact discs, computers and semi-conductors, while Thomson contributed the specific marketing skills needed to compete in fragmented markets such as Europe.

Kết quả (Việt) 1:

-Chuyên môn liên doanh. Ở đây mỗi đối tác mang lại một khả năng cụ thể; cho ví dụ, một trong những có thể sản xuất và thị trường khác. Ventures như vậy có khả năng được tổ chức xung quanh thành phố chức năng khác nhau. Một công ty liên doanh chuyên ngành có liên quan đến JVC (Nhật bản) và Thomson (Pháp). JVC đóng góp kỹ năng chuyên môn liên quan đến công nghệ sản xuất cần thiết để sản xuất quang học và đĩa compact, máy tính và bán dẫn, trong khi Thomson đã đóng góp kỹ năng tiếp thị cụ thể cần thiết để cạnh tranh trong thị trường phân mảnh như châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

- Đặc hiệu liên doanh. Ở đây mỗi đối tác mang đến một năng lực cụ thể; Ví dụ như người ta có thể sản xuất và các thị trường khác. Liên như vậy có thể được tổ chức xung quanh các chức năng khác nhau. Một liên doanh chuyên ngành đã tham gia JVC (Nhật Bản) và Thomson (Pháp). JVC đóng góp những kỹ năng chuyên ngành liên quan đến công nghệ sản xuất cần thiết để sản xuất đĩa quang và compact, máy tính và các sản phẩm bán dẫn, trong khi Thomson góp các kỹ năng tiếp thị cụ thể cần thiết để cạnh tranh trong thị trường bị phân mảnh như Châu Âu.