NOTE 1 At Θ = 0° the pressure chang

NOTE 1 At Θ = 0° the pressure changes rapidly between positive and negative values on the windward face around a pitch angle of α = -5° to +45°, so both positive and negative values are given. For those roofs, four cases should be considered where the largest or smallest values of all areas F, G and H are combined with the largest or smallest values in areas I and J. No mixing of positive and negative values is allowed on the same face. NOTE 2 Linear interpolation for intermediate pitch angles of the same sign may be used between values of the same sign. (Do not interpolate between α = +5° and α = -5°, but use the data for flat roofs in 7.2.3). The values equal to 0,0 are given for interpolation purposes

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý 1 tại Θ = 0° áp lực thay đổi nhanh chóng giữa các giá trị tích cực và tiêu cực trên mặt windward xung quanh một góc sân của α =-5 ° đến +45 °, do đó, cả tích cực và tiêu cực giá trị được đưa ra. Cho những mái nhà, bốn trường hợp cần được xem xét nơi các giá trị lớn nhất hoặc nhỏ nhất của tất cả các khu vực F, G và H được kết hợp với các giá trị lớn nhất hoặc nhỏ nhất trong khu vực tôi và J. Không có pha trộn của các giá trị tích cực và tiêu cực được cho phép cùng một mặt. Lưu ý 2 nội suy tuyến tính của góc độ trung gian sân của các dấu hiệu tương tự có thể được sử dụng giữa các giá trị của các dấu hiệu tương tự. (Không phải nội suy giữa α = + 5 ° và α =-5 °, nhưng sử dụng dữ liệu cho mái lợp phẳng trong 7.2.3). Các giá trị tương đương với 0,0 được đưa ra cho các mục đích nội suy

Kết quả (Việt) 2:

Chú thích 1 Tại Θ = 0 ° những thay đổi áp lực nhanh chóng giữa các giá trị tích cực và tiêu cực trên mặt đón gió xung quanh một góc sân của α = -5 ° đến + 45 °, vì vậy cả hai giá trị tích cực và tiêu cực được đưa ra. Đối với những mái nhà, bốn trường hợp này nên được coi là nơi các giá trị lớn nhất hoặc nhỏ nhất của tất cả các lĩnh vực F, G và H được kết hợp với các giá trị lớn nhất hoặc nhỏ nhất trong khu vực I và J. Không pha trộn của các giá trị tích cực và tiêu cực được cho phép trên cùng một mặt . Chú ý 2 tuyến tính suy cho góc sân trung gian của các dấu hiệu tương tự có thể được sử dụng giữa các giá trị của dấu hiệu tương tự. (Đừng suy giữa α = + 5 ° và α = -5 °, nhưng sử dụng các dữ liệu cho mái bằng ở 7.2.3). Các giá trị tương đương với 0,0 được đưa ra cho các mục đích nội suy