As the Internet is becoming one of

As the Internet is becoming one of the most important components of our daily lives, more and more products and services are moving into the digital world. Brick-and-mortar locations are certainly still around, but their future is now less certain than ever.

Like it or not, online shopping is a big deal, and to dismiss it as something trivial is short-sighted at best. The question is, will there be a point in time when shopping will become a completely digital experience? Maybe not too soon, but the possibility is definitely there. Here's why:

x

Retail Locations Are Closing

If you live in North America, it's possible that many stores in your area are closing down. While this can be attributed to your area's small population, it's also entirely feasible that you're observing the slow (and painful) transition from physical sales to e-commerce.

According to BI Intelligence, many physical retailers are closing their stores in droves. For instance, office supply store Staples is planning to close 225 of its locations in the United States by the end of 2015, while clothing retailer Gap already closed 189 locations in 2012 and 2013. Stores like GameStop and Barnes & Noble are also closing hundreds of locations, with many other businesses following suit.

Online Shopping Is On the Rise

On the other hand, Amazon, eBay, Birchbox and similar online marketplaces are prospering. In fact, Amazon's market value is so high that it's about to take on Wal-Mart, having long surpassed brands like Gap and JCPenny. eBay is also on its way toward rivalling the retail giant, though it's yet to surpass Amazon.

E-commerce sales have been driving offline sales since early '00s, and the numbers have only grown since then. Many modern businesses start out as online-only ventures -- and then move into brick-and-mortar locations. One of such brands is a clothing company called Bonobos, which now makes 83 per cent of sales in its 10 physical stores. Online brands like Etsy, Birchbox and Everlane have all tried out physical locations as well -- either in the form of popup shops or temporary stores.

Not surprisingly, physical stores have gone the other way, by offering more online experiences. For instance, Nordstrom bought HauteLook in 2011 -- a site that hosts limited-time sale events -- and invested into Bonobos, which has resulted in a 33 per cent growth during the first quarter of 2014. Companies like Best Buy, Hudson's Bay and others are following Nordstrom's example by making sure their websites display the inventories of their stores and allow you to purchase their products online.

Some websites function purely as "gateways" into the physical retail world. For instance, Groupon lets you see deals offered by stores, restaurants and other brick-and-mortar locations. Meanwhile, my company, automotive resource Unhaggle provides discounts on new vehicles and encourages you to visit an actual dealership.

Why Is This Happening?

One of the obvious reasons why online shopping has prospered is because it allows you to purchase items from the comfort of your own home. Not everyone enjoys the so-called "shopping experience," preferring to make a few clicks with their mouse and be done with it.

However, that's not the only reason for the success of online shopping. One of the best weapons that online retailers have is the ability to track their visitors and obtain consumer data. They can tell where the majority of their consumers are located, how they reached the page, what types of sites they visit and how fast they go through the shopping process. With this information, online companies can quickly change their marketing and business strategies to cater to their customers in the most efficient way possible.

It's harder for physical stores to come by this kind of raw data, which is why many of them have turned to third-party devices that let them monitor foot traffic. Apple has recently created iBeacon -- small sensors that can be scattered throughout a store to track and retrieve data from customers' iPhones. Plenty of other companies offer similar technology, and many physical retailers use it. Of course, they also have to pay for it -- on top of paying for building maintenance, electricity and other amenities.

The best word that can be used to summarize the success of online shopping is "convenience." It's convenient for the consumer because they can shop from any location with Internet connection and it's convenient for retailers because they can track user data without investing into any special devices -- or paying for a physical location.

Final Word

While it's tough to predict where consumerism will be even in 10 years from now, it's safe to assume that online shopping is indeed "the future." Electronics, clothing, groceries and even cars are all accessible through the internet. As such, it's really only a matter of time before a good chunk of physical retailers will either go out of business or turn to the digital world.

Kết quả (Việt) 1:

Như Internet là trở thành một trong những thành phần quan trọng nhất của cuộc sống hàng ngày, nhiều hơn và nhiều sản phẩm và dịch vụ đang di chuyển vào thế giới kỹ thuật số. Gạch và vữa có chắc chắn vẫn còn xung quanh, nhưng tương lai của họ bây giờ ít chắc chắn hơn bao giờ hết.Thích nó hay không, trực tuyến mua sắm là một vấn đề lớn, và bỏ qua nó như là một cái gì đó tầm thường là ngắn-sighted lúc tốt nhất. Câu hỏi là, sẽ có một điểm trong thời gian khi mua sắm sẽ trở thành một trải nghiệm hoàn toàn kỹ thuật số? Có lẽ không quá sớm, nhưng khả năng là chắc chắn có. Đây là lý do tại sao:xĐịa điểm bán lẻ đóngNếu bạn sống ở Bắc Mỹ, nó có thể là nhiều cửa hàng trong khu vực của bạn đóng cửa. Trong khi điều này có thể được quy cho dân nhỏ khu vực của bạn, nó cũng là hoàn toàn khả thi mà bạn đang quan sát sự chuyển đổi chậm (và đau) từ vật lý bán hàng cho thương mại điện tử.Theo BI trí thông minh, nhiều nhà bán lẻ vật lý đóng cửa hàng của họ trong droves. Ví dụ, cung cấp văn phòng cửa hàng lương thực đang có kế hoạch đóng 225 trên địa điểm tại Hoa Kỳ vào cuối năm 2015, trong khi quần áo bán lẻ khoảng cách đã đóng lại địa điểm 189 trong năm 2012 và 2013. Cửa hàng như GameStop và Barnes & Noble cũng đóng cửa hàng trăm địa điểm, với rất nhiều các doanh nghiệp khác theo sau phù hợp với.Mua sắm trực tuyến đang gia tăngMặt khác, Amazon, eBay, Birchbox và tương tự như thị trường trực tuyến đang prospering. Trong thực tế, giá trị thị trường của Amazon là cao như vậy nó có về để đưa vào Wal-Mart, dài có vượt qua các thương hiệu như Gap và JCPenny. eBay cũng là trên đường hướng tới rivalling khổng lồ bán lẻ, mặc dù nó là chưa vượt qua Amazon.Thương mại điện tử bán hàng đã lái xe bán hàng diễn đàn từ đầu ' 00s, và những con số chỉ có phát triển kể từ đó. Nhiều doanh nghiệp hiện đại bắt đầu ra như là liên doanh trực tuyến chỉ - và sau đó di chuyển vào vị trí gạch và vữa. Một trong những thương hiệu như vậy là một công ty quần áo gọi là Bonobos, bây giờ làm cho 83 phần trăm của doanh số bán hàng trong các cửa hàng vật lý 10. Thương hiệu trực tuyến như Etsy, Birchbox và Everlane có tất cả đã cố gắng ra vị trí thực tế là tốt - hoặc là trong các hình thức mua sắm popup hoặc tạm thời lưu trữ.Không ngạc nhiên, vật lý các cửa hàng đã đi theo cách khác, bằng cách cung cấp thêm những kinh nghiệm trực tuyến. Ví dụ, Nordstrom mua HauteLook năm 2011 - một trang web mà máy chủ giới hạn thời gian bán kiện--và đầu tư vào Bonobos, đã dẫn đến một sự tăng trưởng 33 phần trăm trong quý đầu tiên của năm 2014. Các công ty như Best Buy, Hudson's Bay và những người khác đang theo ví dụ của Nordstrom bằng cách đảm bảo rằng trang web của họ Hiển thị hàng tồn kho của cửa hàng của họ và cho phép bạn mua sản phẩm của họ trực tuyến.Một số trang web hoạt động hoàn toàn như "cửa khẩu" vào thế giới vật lý bán lẻ. Ví dụ, Groupon cho phép bạn xem giao dịch được cung cấp bởi cửa hàng, nhà hàng và các địa điểm khác của gạch và vữa. Trong khi đó, công ty của tôi, ô tô nguyên Unhaggle cung cấp giảm giá trên xe mới và khuyến khích bạn ghé thăm một đại lý thực tế.Tại sao là điều này xảy ra?Một trong những lý do rõ ràng lý do tại sao mua sắm trực tuyến đã trở nên thịnh vượng là bởi vì nó cho phép bạn mua hàng từ sự thoải mái của nhà riêng của bạn. Không phải mọi người đều thích cái gọi là "kinh nghiệm mua sắm," thích để thực hiện một vài lần nhấp chuột với con chuột của họ và được thực hiện với nó.Tuy nhiên, đó không phải là lý do duy nhất cho sự thành công của mua sắm trực tuyến. Một trong những vũ khí tốt nhất mà các nhà bán lẻ trực tuyến có là khả năng để theo dõi khách truy cập của họ và có được dữ liệu tiêu dùng. Họ có thể cho biết nơi mà đa số người tiêu dùng của họ được đặt, làm thế nào họ đạt đến trang, những loại trang web họ truy cập và nhanh như thế nào họ đi qua quá trình mua sắm. Với thông tin này, công ty trực tuyến có thể nhanh chóng thay đổi của tiếp thị và chiến lược kinh doanh để phục vụ cho khách hàng của họ trong những cách hiệu quả nhất có thể.Đó là khó khăn hơn cho các cửa hàng vật lý đi theo loại dữ liệu thô, đó là lý do tại sao nhiều người trong số họ đã chuyển đến các thiết bị bên thứ ba mà cho phép họ theo dõi giao thông chân. Apple gần đây đã tạo iBeacon--bộ cảm biến nhỏ mà có thể được nằm rải rác trong một cửa hàng để theo dõi và truy xuất dữ liệu từ iPhone của khách hàng. Rất nhiều công ty khác cung cấp các công nghệ tương tự, và nhiều nhà bán lẻ vật lý sử dụng nó. Tất nhiên, họ cũng phải trả tiền cho nó--ngày đầu trả tiền cho việc xây dựng bảo trì, điện và các tiện nghi khác.Từ tốt nhất có thể được sử dụng để tổng kết sự thành công của mua sắm trực tuyến là "thuận tiện." Đó là thuận tiện cho người tiêu dùng vì họ có thể mua sắm từ bất kỳ vị trí nào với các kết nối Internet và nó là thuận tiện cho các nhà bán lẻ, bởi vì họ có thể theo dõi dữ liệu người dùng mà không cần đầu tư vào bất kỳ thiết bị đặc biệt--hoặc trả tiền cho một vị trí thực tế.Lời cuối cùngTrong khi đó là khó khăn để dự đoán nơi tiêu thụ sẽ ngay cả trong 10 năm kể từ bây giờ, nó là an toàn để giả sử là mua sắm trực tuyến là thực sự là "tương lai". Thiết bị điện tử, quần áo, Cửa hàng tạp hóa và thậm chí cả xe ô tô là tất cả có thể truy cập thông qua internet. Như vậy, nó thực sự là chỉ là một vấn đề thời gian trước khi một đoạn tốt của vật lý các nhà bán lẻ sẽ hoặc đi ra khỏi kinh doanh hoặc quay sang thế giới kỹ thuật số.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Internet đang trở thành một trong những thành phần quan trọng nhất của cuộc sống hàng ngày của chúng tôi, nhiều hơn và nhiều hơn nữa các sản phẩm và dịch vụ đang di chuyển vào thế giới kỹ thuật số. Địa điểm gạch-và-vữa chắc chắn vẫn còn xung quanh, nhưng tương lai của họ bây giờ là ít chắc chắn hơn bao giờ hết. Dù muốn hay không, mua sắm trực tuyến là một việc lớn, và coi đó là một cái gì đó tầm thường là thiển cận tốt nhất. Câu hỏi đặt ra là, liệu sẽ có một điểm trong thời gian khi mua sắm sẽ trở thành một trải nghiệm hoàn toàn kỹ thuật số? Có lẽ không phải là quá sớm, nhưng khả năng chắc chắn là có. Đây là lý do tại sao: x Địa điểm bán lẻ đang bế Nếu bạn sống ở Bắc Mỹ, nó có thể là nhiều cửa hàng trong khu vực của bạn đang đóng cửa. Trong khi điều này có thể là do dân số nhỏ của khu vực của bạn, nó cũng hoàn toàn khả thi mà bạn đang quan sát sự chuyển đổi chậm (và đau đớn) từ việc bán vật lý để thương mại điện tử. Theo BI Intelligence, nhiều nhà bán lẻ vật lý được đóng cửa hàng của họ lũ lượt. Ví dụ, cửa hàng cung cấp văn phòng Staples đang có kế hoạch đóng cửa 225 địa điểm của mình tại Hoa Kỳ vào cuối năm 2015, trong khi bán lẻ quần áo Gap đã đóng 189 địa điểm trong năm 2012 và năm 2013. Cửa hàng như GameStop và hàng trăm Barnes & Noble cũng đang đóng cửa của địa điểm, với nhiều doanh nghiệp khác sau đây phù hợp. mua sắm trực tuyến là Trên Rise Mặt khác, Amazon, eBay, Birchbox và chợ trực tuyến tương tự đang khởi sắc. Trong thực tế, giá trị thị trường của Amazon là quá cao mà nó về để lấy về Wal-Mart, có nhãn hiệu lâu đã vượt qua như Gap và JCPenny. eBay cũng đang trên đường hướng tới sánh với các tập đoàn bán lẻ, mặc dù nó vẫn chưa vượt qua Amazon. Thương mại điện tử bán hàng đã được thúc đẩy doanh số ẩn kể từ đầu '00s, và những con số đã chỉ phát triển từ đó. Nhiều doanh nghiệp hiện đại bắt đầu ra như doanh trực tuyến chỉ - và sau đó di chuyển vào vị trí bằng gạch và vữa. Một trong những thương hiệu như là một công ty quần áo gọi là bonobo, mà bây giờ làm cho 83 phần trăm của doanh thu trong 10 cửa hàng vật lý của nó. Nhãn hiệu trực tuyến như Etsy, Birchbox và Everlane đều cố gắng ra khỏi vị trí vật lý cũng như - hoặc trong các hình thức của cửa hàng popup hoặc cửa hàng tạm thời. Không ngạc nhiên, các cửa hàng vật lý đã đi con đường khác, bằng cách cung cấp những trải nghiệm trực tuyến nhiều hơn. Ví dụ, Nordstrom mua HauteLook trong năm 2011 - một trang web có chứa các sự kiện bán giới hạn thời gian - và đầu tư vào bonobo, mà đã dẫn đến một sự tăng trưởng phần trăm 33 mỗi trong quý đầu tiên của năm 2014. Các công ty như Best Buy, vịnh Hudson và những người khác đang theo dõi ví dụ Nordstrom bằng cách đảm bảo trang web của họ hiển thị được hàng tồn kho của các cửa hàng của họ và cho phép bạn mua sản phẩm của họ trực tuyến. Một số trang web có chức năng hoàn toàn là "cửa ngõ" vào thế giới bán lẻ vật lý. Ví dụ, Groupon cho phép bạn xem các giao dịch được cung cấp bởi các cửa hàng, nhà hàng và các địa điểm gạch-và-vữa khác. Trong khi đó, công ty của tôi, nguồn ô tô Unhaggle cung cấp giảm giá xe mới và khuyến khích các bạn đến thăm một đại lý thực tế. Tại sao này Happening? Một trong những lý do rõ ràng tại sao mua sắm trực tuyến đã phát triển thịnh vượng là bởi vì nó cho phép bạn mua hàng sự thoải mái của từ bạn nhà riêng. Không phải ai cũng được hưởng cái gọi là "kinh nghiệm mua sắm," thích làm cho một vài cú nhấp chuột với con chuột của họ và được thực hiện với nó. Tuy nhiên, đó không phải là lý do duy nhất cho sự thành công của mua sắm trực tuyến. Một trong những vũ khí tốt nhất mà các nhà bán lẻ trực tuyến có là khả năng theo dõi khách truy cập và có được dữ liệu khách hàng. Họ có thể cho biết nơi mà đa số người tiêu dùng của họ được đặt, làm thế nào họ đến trang, những loại trang web mà họ truy cập và nhanh như thế nào họ đi qua quá trình mua sắm. Với thông tin này, các công ty trực tuyến có thể nhanh chóng thay đổi tiếp thị và chiến lược kinh doanh của họ để phục vụ cho khách hàng của mình một cách hiệu quả nhất có thể. Đó là khó khăn hơn cho các cửa hàng vật lý để đi qua các loại dữ liệu thô, đó là lý do tại sao nhiều người trong số họ đã chuyển sang thứ ba thiết bị của bên thứ cho phép họ theo dõi lưu lượng chân. Apple gần đây đã tạo ra iBeacon - cảm biến nhỏ có thể được rải rác khắp một cửa hàng để theo dõi và lấy dữ liệu từ iPhone của khách hàng. Rất nhiều công ty khác cung cấp các công nghệ tương tự, và nhiều nhà bán lẻ vật lý sử dụng nó. Tất nhiên, họ cũng phải trả tiền cho nó -. Trên đầu trả tiền cho việc xây dựng bảo trì, điện và các tiện nghi khác Các từ tốt nhất mà có thể được sử dụng để tổng kết những thành công của mua sắm trực tuyến là "thuận tiện". Nó thuận tiện cho người tiêu dùng vì họ có thể mua sắm từ bất kỳ vị trí với kết nối Internet và đó là thuận lợi cho các nhà bán lẻ, vì họ có thể theo dõi dữ liệu người dùng mà không đầu tư vào bất kỳ thiết bị đặc biệt -. Hoặc trả tiền cho một vị trí địa lý Lời kết Trong khi thật khó để dự đoán nơi tiêu thụ sẽ được ngay cả trong 10 năm kể từ bây giờ, nó là an toàn để giả định rằng mua sắm trực tuyến thực sự là "tương lai". Điện tử, quần áo, cửa hàng tạp hóa và thậm chí cả xe đều có thể truy cập thông qua internet. Như vậy, nó thực sự chỉ là vấn đề thời gian trước khi một đoạn tốt đẹp của các nhà bán lẻ vật lý hoặc là sẽ đi ra khỏi kinh doanh hoặc chuyển sang các thế giới kỹ thuật số.