Fig. 6. Reduction of voltage spikes

Fig. 6. Reduction of voltage spikes on the load. (a) using a coil, (b) using a toroidal transformer.
Steven Mark relied on a ferrite toroidal transformer, marked T0 in Fig 6b, for voltage spike reduction. This method
is much more effective. He never required the spark gap for voltage spike suppression. It must be admitted
though, that Mark's devices were not as powerful as Kapanadze's.
In view of the above, the "Green Box" demonstration circuit might have looked like shown in Fig. 7. The "Green
Box" hides the RF Generator/Pulser and the "Spool" arrangement with L1 and L2. The shape between L1 and L2
indicates that this is a spool device and that the spool is grounded. The spark-gap, the infamous coil L0,
decorated with heavy gage spring-like coil, and the Load were outside the box. The voltage output on the load,
despite L0, is still relatively high and pulsed. When the output is transformed to lower voltage in T1, rectified and
filtered, it can be used to power low voltage devices or the RF Generator/Pulser. In the "Green Box"
demonstration, the input to the Radio Frequency Generator/Pulser was designed to be 220V/50Hz, therefore an
inverter was used to close the self-powering loop

Kết quả (Việt) 1:

Hình 6. Giảm điện áp gai trên tải. (a) bằng cách sử dụng một cuộn dây, (b) bằng cách sử dụng một biến áp hình xuyến.Steven Mark dựa trên một biến áp hình xuyến ferrite, đánh dấu T0 trong hình 6b, điện áp tăng đột biến giảm. Phương pháp nàycó nhiều hơn nữa hiệu quả. Ông không bao giờ yêu cầu khoảng cách tia lửa điện áp tăng đột biến đàn áp. Nó phải được nhậnTuy nhiên, Mark rằng thiết bị đã không mạnh mẽ như của Kapanadze.Theo quan điểm trên, các mạch cuộc biểu tình "hộp màu xanh lá cây" có thể có trông giống như hiển thị trong hình 7. "XanhHộp"ẩn RF máy phát điện/bộ và sự sắp xếp"Spool"với L1 và L2. Hình dạng giữa L1 và L2chỉ ra rằng đây là một thiết bị spool và spool là căn cứ. Spark-khoảng cách, các cuộn dây khét tiếng L0,được trang trí với gage nặng giống như lò xo cuộn và tải bên ngoài hộp. Điện áp đầu ra trên tải,mặc dù L0, là vẫn còn tương đối cao và xung. Khi đầu ra được chuyển đến các điện áp thấp trong T1, sửa chữa vàlọc, nó có thể được sử dụng để cấp năng lượng thiết bị điện áp thấp hoặc RF máy phát điện/bộ. Trong "Hộp màu xanh lá cây"cuộc biểu tình, đầu vào để tần số vô tuyến máy phát điện/bộ được thiết kế để được 220V / 50Hz, do đó mộtbiến tần đã được sử dụng để đóng vòng lặp tự powering

Kết quả (Việt) 2:

Hình. 6. Giảm đột biến điện áp trên tải. (A) bằng cách sử dụng một cuộn dây, (b) sử dụng một biến áp hình xuyến.
Steven Mark dựa trên một biến áp hình xuyến ferrite, đánh dấu T0 trong hình 6b, để giảm điện áp tăng đột biến. Phương pháp này
là hiệu quả hơn nhiều. Ông không bao giờ yêu cầu khoảng cách tia lửa cho điện áp tăng đột biến ức chế. Phải thừa nhận
, mặc dù rằng thiết bị của Mark là không mạnh như Kapanadze của.
Theo quan điểm của các bên trên, các "Hộp xanh" trình diễn mạch có thể trông giống như thể hiện trong hình. 7. "Green
Box "giấu RF Generator / Bộ phát và" Spool "thỏa thuận với L1 và L2. Hình dạng giữa L1 và L2
cho thấy rằng đây là một thiết bị ống chỉ và rằng các ống chỉ là có căn cứ. Các tia khe, các L0 cuộn dây khét tiếng,
được trang trí với gage nặng cuộn dây giống như mùa xuân, và Load là bên ngoài hộp. Sản lượng điện áp trên tải,
mặc dù L0, vẫn còn tương đối cao và xung. Khi sản lượng được chuyển thành điện áp thấp hơn trong T1, sửa chữa và
lọc, nó có thể được sử dụng để điện thiết bị điện áp thấp hoặc RF Generator / Bộ phát. Trong "Hộp xanh"
trình diễn, các đầu vào cho các Frequency Generator Radio / Bộ phát xung được thiết kế để có 220V / 50Hz, do đó một
biến tần được sử dụng để đóng vòng lặp tự cung cấp năng lượng