IntroductionTo keep a prison fully

Introduction

To keep a prison fully operational, there are a number of component functions that support the core work of maintaining security and managing the care and rehabilitation of prisoners. Security must be maintained so that prisoners are not in a position to escape, cause disruption within the prison environment, or pose a further threat to the public while serving their sentences, and also to protect prisoners themselves from potential violence.

To assist in this work, prisons often have a designated security department with specific staff to carry out security tasks. Depending on the country and the prison system within it, security and protection from violence may require:

• controlling the gate, keys, radios, and weaponry;

• searching staff and visitors coming in and out of the prison;

• developing security assessments of new prisoners;

• providing designated search teams;

• searching letters, parcels, and other goods entering the prison;

• providing perimeter security;

• providing escort staff to take prisoners to court, hospital, etc.;

• ensuring that the prison’s contingency plans are up to date;

• gathering intelligence about prisoners, staff and visitors to assist prison staff and other criminal justice agencies;

• staffing the Control Room;

• ensuring that the prison’s command suite is functional in case of an incident;

• monitoring prisoners’ phone calls and mail, and other potential duties, such as the operation of drug or
patrol dogs

• techniques of conflict prevention and conflict resolution

• individual needs and risk assessment



Operational and Security Considerations

The security department is often, but not always, located in or near the main gate area (for security reasons, often on an upper floor) to enable it to manage some of the functions listed above. Because of the security department’s role in controlling the prison and the sensitive nature of the information contained within, access to this space must be limited to authorised staff.

We consider the specific operational and security considerations related to individual elements of prison security in more detail below.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệuĐể giữ cho một nhà tù khách sạn hoạt động đầy đủ, có là một số chức năng thành phần hỗ trợ công việc lõi của việc duy trì an ninh và quản lý chăm sóc và phục hồi chức năng của tù nhân. Bảo mật phải được duy trì để tù nhân đang không ở trong một vị trí để thoát, gây ra sự gián đoạn trong môi trường nhà tù hoặc đặt ra một mối đe dọa tiếp tục cho công chúng trong khi phục vụ của câu, và cũng để bảo vệ tù nhân mình từ bạo lực tiềm năng.Để hỗ trợ trong công việc này, nhà tù thường có một bộ phận an ninh khu vực cho phép với các nhân viên cụ thể để thực hiện nhiệm vụ bảo mật. Tùy thuộc vào quốc gia và hệ thống nhà tù bên trong nó, bảo mật và bảo vệ khỏi bạo lực có thể yêu cầu:• kiểm soát gate, các phím, radio, và các vũ khí;• Tìm kiếm nhân viên và khách truy cập đến trong và ngoài nhà tù;• phát triển an ninh đánh giá mới tù nhân;• cung cấp khu vực cho phép đội tìm kiếm;• Tìm kiếm thư, bưu kiện và hàng hoá khác vào nhà tù;• cung cấp an ninh vành đai;• cung cấp hộ tống nhân viên để có tù nhân đến tòa án, bệnh viện, v.v..;• bảo đảm rằng kế hoạch phòng hờ của nhà tù được đến nay;• thu thập tình báo về tù nhân, nhân viên và khách truy cập để hỗ trợ nhân viên nhà tù và các cơ quan công lý tội phạm khác;• nhân sự phòng điều khiển;• bảo đảm rằng các nhà tù lệnh mật là chức năng trong trường hợp một sự cố;• Giám sát tù nhân cuộc gọi điện thoại và e-mail và các nhiệm vụ tiềm năng, chẳng hạn như hoạt động của ma túy hoặctuần tra chó• kỹ thuật của công tác phòng chống xung đột và giải quyết xung đột• nhu cầu cá nhân và đánh giá rủi roHoạt động và cân nhắc bảo mậtVùng bảo mật thường xuyên, nhưng không phải luôn luôn nằm trong hoặc gần khu vực cổng chính (vì lý do an ninh, thường xuyên trên một tầng trên) để kích hoạt nó để quản lý một số chức năng được liệt kê ở trên. Bởi vì của bộ phận an ninh các vai trò trong việc kiểm soát các nhà tù và tính chất nhạy cảm của các thông tin chứa trong, quyền truy cập vào không gian này phải được giới hạn đối với đội ngũ nhân viên được ủy quyền.Chúng tôi xem xét cụ thể hoạt động và cân nhắc bảo mật liên quan đến các yếu tố cá nhân của nhà tù an ninh chi tiết hơn dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu Để giữ một nhà tù hoạt động đầy đủ, có một số chức năng thành phần hỗ trợ công việc cốt lõi của việc duy trì an ninh và quản lý các dịch vụ chăm sóc và phục hồi chức năng của các tù nhân. Bảo đảm phải được duy trì để tù nhân không ở một vị trí để thoát ra, gây ra sự gián đoạn trong các môi trường nhà tù, hoặc đặt ra một mối đe dọa khác trong khi vẫn phải chấp hành bản án của họ, và cũng để bảo vệ tù nhân mình khỏi bạo lực tiềm năng. Để hỗ trợ cho công việc này , nhà tù thường có một bộ phận an ninh được chỉ định với các nhân viên cụ thể để thực hiện các nhiệm vụ an ninh. Tùy thuộc vào quốc gia và hệ thống nhà tù bên trong nó, an ninh và bảo vệ khỏi bạo lực có thể yêu cầu: • kiểm soát cửa, chìa khóa, radio, và vũ khí; • tìm kiếm nhân viên và khách đến và ra khỏi nhà tù; • phát triển đánh giá bảo mật mới tù nhân; • cung cấp các đội tìm kiếm được chỉ định; • tìm kiếm thư, bưu kiện, hàng hoá khác khi vào tù; • cung cấp phạm vi an ninh; • cung cấp nhân viên hộ tống đưa tù nhân đến tòa án, bệnh viện, vv .; • đảm bảo rằng kế hoạch dự phòng của nhà tù là lên cho đến nay; • thu thập thông tin tình báo về các tù nhân, nhân viên và khách để hỗ trợ nhân viên nhà tù và các cơ quan tư pháp hình sự khác; • biên chế của Phòng Kiểm soát; • đảm bảo rằng lệnh bộ của nhà tù là chức năng trong trường hợp xảy ra sự cố; • theo dõi các cuộc gọi điện thoại của tù nhân và mail, và nhiệm vụ tiềm năng khác, chẳng hạn như hoạt động của thuốc hay chó tuần tra • kỹ thuật ngăn ngừa xung đột và giải quyết xung đột • nhu cầu cá nhân và đánh giá rủi ro hoạt động và an ninh cân nhắc Các bộ phận an ninh thường, nhưng không phải luôn luôn, nằm ​​trong hoặc gần chính khu vực cửa khẩu (vì lý do an ninh, thường là trên tầng thượng) để cho phép nó để quản lý một số các chức năng được liệt kê ở trên. Vì vai trò của bộ phận an ninh của trong việc kiểm soát các nhà tù và các tính chất nhạy cảm của thông tin chứa bên trong, tiếp cận với không gian này phải được giới hạn cho các cán bộ có thẩm quyền. Chúng tôi xem xét cân nhắc hoạt động và bảo mật cụ thể liên quan đến yếu tố cá nhân của an ninh nhà tù nhiều hơn ở dưới .