Innovations in services have led to

Innovations in services have led to the greatest level of growth and dynamism over the past several years in terms of economic activity (de Brentani, 2001). The service sector is comprised of the transport, government, education, health care, social and personal services, retail and wholesale, hotels and restaurants, telecommunication and financial sectors. The financial services sector, contributing 20.8 per cent of GNP in the UK in 2005 (EIU, 2006), is wide ranging and covers banks, building societies, insurance and companies from other sectors setting up financial services operations. The barriers to entry arerelatively low, likely due to the ease of copying new financial products and the difficulty of achieving sustainable competitive advantages using product strategy (Drew, 1995).

Kết quả (Việt) 1:

Đổi mới trong dịch vụ đã dẫn đến mức độ lớn nhất của sự phát triển và tính năng động trong vài năm qua về hoạt động kinh tế (de Brentani, 2001). Các ngành dịch vụ bao gồm giao thông vận tải, chính phủ, giáo dục, y tế, Dịch vụ xã hội và cá nhân, bán lẻ và bán buôn, khách sạn và nhà hàng, viễn thông và lĩnh vực tài chính. Lĩnh vực dịch vụ tài chính, đóng góp 20.8 phần trăm của GNP tại Anh Quốc năm 2005 (EIU, 2006), là rộng khác nhau, và bao gồm ngân hàng, xây dựng xã hội, bảo hiểm và công ty từ các lĩnh vực khác thiết lập hoạt động dịch vụ tài chính. Những rào cản để nhập cảnh arerelatively thấp, có thể do sự dễ dàng sao chép sản phẩm tài chính mới và khó khăn để đạt được lợi thế cạnh tranh bền vững bằng cách sử dụng sản phẩm chiến lược (Drew, 1995).

Kết quả (Việt) 2:

Những đổi mới trong dịch vụ này đã dẫn đến mức độ lớn nhất của tăng trưởng và năng động trong nhiều năm qua về các hoạt động kinh tế (de Brentani, 2001). Các ngành dịch vụ bao gồm các phương tiện giao thông, chính phủ, giáo dục, y tế, dịch vụ xã hội và cá nhân, bán lẻ và bán buôn, các khách sạn và nhà hàng, viễn thông và các lĩnh vực tài chính. Các lĩnh vực dịch vụ tài chính, đóng góp 20,8 phần trăm của GNP ở Anh vào năm 2005 (EIU, 2006), được rộng rãi và bao gồm các ngân hàng, xây dựng xã hội, bảo hiểm và các công ty từ các ngành khác thiết lập các hoạt động dịch vụ tài chính. Các rào cản gia nhập arerelatively thấp, có thể do sự dễ dàng sao chép các sản phẩm tài chính mới và khó khăn trong việc đạt được lợi thế cạnh tranh bền vững bằng cách sử dụng chiến lược sản phẩm (Drew, 1995).