We are sending this email to provid

We are sending this email to provide some information to You on Circular 15/2015/TT-NHNN (hereinafter referred to as “Circular 15”) dated 2nd October 2015 and effective from 05th October 2015 providing guidance on foreign currency transactions in the foreign exchange market. This Circular will affect all foreign-currency related transactions of Your organization at ANZ Vietnam.

As per Article 14.3 of Circular 15, ANZ - as an authorized credit institution must inform, instruct and help the customers understand and implement the provisions of this Circular, so we are attaching herewith (1) a notice in PDF (in both Vietnamese & English) listing all new key changes in Circular 15; (2) text of Circular 15 in English. If you need original Circular 15 in Vietnamese, kindly click on the following link:

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Chúng tôi đang gửi email này để cung cấp một số thông tin cho bạn về thông tư 15/2015/TT-NHNN (sau đây gọi tắt là "Thông tư 15") ngày 02 tháng 10 năm 2015 và có hiệu lực từ ngày 05 tháng 10 năm 2015, cung cấp hướng dẫn về giao dịch ngoại tệ trên thị trường ngoại hối. Thông tư này sẽ ảnh hưởng đến tất cả các giao dịch liên quan đến Ngoại tệ của tổ chức của bạn tại ngân hàng ANZ Việt Nam. Theo điều 14.3 của thông tư 15, ANZ - như một tổ chức tín dụng được ủy quyền phải thông báo, hướng dẫn và trợ giúp khách hàng hiểu và thực hiện các quy định của điều này tròn, vì vậy chúng tôi có đính kèm theo thông tư này (1) một thông báo trong PDF (bằng cả tiếng Việt & tiếng Anh) liệt kê tất cả các thay đổi quan trọng mới trong thông tư 15; (2) văn bản thông tư 15 bằng tiếng Anh. Nếu bạn cần bản gốc tròn 15 bằng tiếng Việt, vui lòng nhấp vào liên kết sau đây:

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Chúng tôi gửi thư này để cung cấp một số thông tin cho Bạn trên Thông tư 15/2015 / TT-NHNN (sau đây gọi tắt là "Thông tư 15") ngày ngày 02 tháng 10 năm 2015 và có hiệu lực từ ngày 05 tháng mười năm 2015 hướng dẫn về giao dịch ngoại tệ ngoại hối chợ. Thông tư này sẽ ảnh hưởng đến tất cả các ngoại tệ giao dịch có liên quan của tổ chức của bạn tại ANZ Việt Nam. Theo Điều 14.3 của Thông tư 15, ANZ - như là một tổ chức tín dụng được phép phải thông báo, hướng dẫn và giúp đỡ khách hàng hiểu và thực hiện các quy định của Thông tư này, vì vậy chúng tôi được gắn kèm (1) thông báo trong PDF (bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh) liệt kê tất cả những thay đổi mới quan trọng trong thông tư 15; (2) văn bản của Thông tư 15 bằng tiếng Anh. Nếu bạn cần bản Thông tư 15 tại Việt Nam, vui lòng nhấp vào liên kết sau:

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.