INTRODUCTION Hospitals consume an i

INTRODUCTION Hospitals consume an important volume of water a day. Indeed the consumption of domestic water, is on average 100 liters/person/day (Gadelle, 1995), while the value generally admitted for hospitals varies from 400 to 1200 liters/day/bed (Deloffre-Bonnamour, 1995 ; CCLIN, 1999). In France, the average needs in water of a university hospital center is estimated at 750 liters/bed/day (CCLIN, 1999). This important consumption in water of hospitals gives significant volumes of wastewater loaded with micro-organisms, heavy metals, toxic chemicals, and radioactive elements (CCLIN,
XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental Cancún, México, 27 al 31 de octubre, 2002
1999 ; Leprat, 1998). As a result the hospitals generate hybrid wastewater, at the same moment domestic, industrial and effluents of care and medical research (Deloffre-Bonnamour, 1995 ; Jehannin, 1999 ; Emmanuel et al., 2001).

Kết quả (Việt) 1:

GIỚI THIỆU bệnh viện tiêu thụ một khối lượng quan trọng của nước mỗi ngày. Thực sự tiêu thụ của các nước trong nước, là trên mức trung bình 100 lít/người/ngày (Gadelle, 1995), trong khi giá trị nói chung thừa nhận cho bệnh viện thay đổi từ 400 đến 1200 lít/ngày/giường (Deloffre-Bonnamour, năm 1995; CCLIN, 1999). Tại Pháp, các nhu cầu trung bình trong nước của Trung tâm bệnh viện đại học ước tính khoảng 750 lít/giường/ngày (CCLIN, 1999). Này quan trọng tiêu thụ trong nước của bệnh viện cho các khối lượng đáng kể của nước thải được nạp với các vi sinh vật, kim loại nặng, hóa chất độc hại và các nguyên tố phóng xạ (CCLIN, XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental Cancún, México, 27 al 31 de octubre, 2002 năm 1999; Leprat, 1998). Kết quả là các bệnh viện tạo ra nước thải lai, tại cùng một thời điểm trong nước, công nghiệp và thải chăm sóc và nghiên cứu y học (Deloffre-Bonnamour, năm 1995; Jehannin, năm 1999; Emmanuel et al., 2001).

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU Bệnh viện tiêu thụ một khối lượng quan trọng của nước một ngày. Thật vậy việc tiêu thụ nước sinh hoạt, được trung bình 100 lít / người / ngày (Gadelle, 1995), trong khi giá trị nói chung thừa nhận cho các bệnh viện khác nhau 400-1200 lít / ngày / giường (Deloffre-Bonnamour, 1995; CCLIN, 1999) . Tại Pháp, các nhu cầu trung bình trong nước của một trung tâm bệnh viện trường đại học ước tính khoảng 750 lít / giường / ngày (CCLIN, 1999). Tiêu thụ quan trọng này trong nước của các bệnh viện cung cấp cho khối lượng lớn nước thải được nạp với các vi sinh vật, kim loại nặng, hóa chất độc hại, và các yếu tố phóng xạ (CCLIN,
XXVIII Congreso Interamericano de Ingeniería SANITARIA y Ambiental Cancun, Mexico, 27 al 31 de octubre, 2002
1999 ; Leprat, 1998). Kết quả là các bệnh viện tạo ra nước thải lai, tại cùng một thời điểm trong nước, công nghiệp và nước thải của chăm sóc và nghiên cứu y học (Deloffre-Bonnamour, 1995; Jehannin năm 1999;. Emmanuel et al, 2001).

Kết quả (Việt) 3:

Giới thiệu một bệnh viện mỗi ngày tiêu thụ nước quan trọng.Trên thực tế, trong nước tiêu thụ trung bình cho 100 lít / người / ngày (, 1995), và giá trị nói chung công nhận bệnh viện thay đổi từ 400 đến 1.200 lít / ngày / giường (Deloffre Bonnamour, 1995; cclin, 1999).Ở Pháp, ở một trường học Bệnh viện Trung tâm nước dự kiến cho nhu cầu trung bình 750 lít / giường / ngày (cclin, 1999).Ở nước này người tiêu dùng quan trọng cho bệnh viện và chứa nhiều vi khuẩn, heavy metal, hóa chất độc hại, nguyên tố phóng xạ (cclin,Hai mươi tám Congreso Interamericano de ingenier - một viện điều dưỡng y AMBIENTAL Cancún chớ, M. México, 27 al 31 Octubre, 20021999 leprat, 1998).Như một kết quả, tạo ra các hỗn hợp nước thải Bệnh viện, trong khi đó trong nước và nước thải công nghiệp, y tế, nghiên cứu y học (Deloffre Bonnamour, 1995; jehannin, 1999; Emmanuel chờ, 2001).