The occurrence, development and his

The occurrence, development and histopathology of monodon baculovirus (MBV) in larvae, postlarvae (PL) and broodstock of Penaeus monodon was studied over a period of 1 year in southern Thailand. In histological samples of captured male and female broodstock obtained from the Andaman Sea, the incidence of individuals with MBV occlusion bodies (OB's) was approximately 5.7% during the period. Absence of MBV virions in electron micrographs of oocytes of MBV-infected females, mature eggs and nauplii indicated that the virus may not be transmitted transovarially. Together, these facts suggest that elimination of MBV from hatcheries by screening of quarantined wild broodstock would be feasible. In the hatchery, baculovirus OB's began to be clearly identifiable in the hepatopancreas of larvae at the third zoeal stage. During all subsequent larval and PL developmental stages, there was a high incidence of infected individuals, some with extremely large numbers of OB's. The average incidence of PL positive for OB's in histological specimens approached 100% during the period of the study in a survey that included eight commercial PL producers on both the Gulf of Thailand and the Andaman Sea. However, the incidence of OB-positive animals gradually fell as the shrimp grew older and OB's were often undetectable in healthy juveniles derived from infected PL within approximately 2 weeks of stocking in grow-out ponds. In some instances, it was possible to follow groups of PL from the nursery stage through to harvest of market-size shrimp. Average survival data for such shrimp followed in a large number of ponds over a period of 1 year indicated that MBV was well tolerated by Penaeus monodon if other rearing conditions were optimal. However, in the event of environmental or other stress, the incidence of animals showing large numbers of MBV particles increased dramatically.

Kết quả (Việt) 1:

Sự xuất hiện, phát triển và bệnh của sú baculovirus (MBV) ở ấu trùng, postlarvae (PL) và broodstock của chi tôm he sú được nghiên cứu trong một khoảng thời gian 1 năm ở miền nam Thái Lan. Trong mẫu mô học của chiếm Nam và nữ broodstock thu được từ biển Andaman, tỷ lệ cá nhân với MBV tắc cơ quan (OB) là khoảng 5,7% trong giai đoạn. Sự vắng mặt của MBV virions trong điện tử micrographs của oocytes phụ nữ nhiễm MBV, trứng trưởng thành và nauplii chỉ ra rằng các vi-rút có thể không là truyền transovarially. Cùng với nhau, những sự thật này đề nghị loại bỏ MBV từ trại bởi được chiếu trên broodstock hoang dã bị cách ly sẽ được khả thi. Ở trại giống, baculovirus OB bắt đầu được rõ ràng nhận dạng trong hepatopancreas ấu trùng ở giai đoạn thứ ba zoeal. Trong tất cả tiếp theo ấu trùng và PL giai đoạn phát triển, có là một tỷ lệ cao của các cá nhân bị nhiễm bệnh, một số với một lượng rất lớn của OB Trung bình tỷ lệ PL tích cực nhất của OB trong mô học mẫu vật tiếp cận 100% trong giai đoạn nghiên cứu trong một cuộc khảo sát bao gồm tám thương mại PL nhà sản xuất trên vịnh Thái Lan và biển Andaman. Tuy nhiên, tỷ lệ dương tính OB động vật dần dần giảm như tôm lớn lên và OB của đã được thường không thể phát hiện trong lành mạnh người chưa thành niên bắt nguồn từ PL bị nhiễm bệnh trong khoảng 2 tuần của thả trong phát triển ra ao. Trong một số trường hợp, nó đã có thể thực hiện theo nhóm PL từ giai đoạn mẫu thông qua để thu hoạch thị trường-kích thước tôm. Sự sống còn trung bình là dữ liệu cho các tôm theo sau một số lớn các ao trong một khoảng thời gian 1 năm chỉ ra rằng MBV được dung nạp tốt bởi Penaeus sú nếu điều kiện nuôi khác đã được tối ưu. Tuy nhiên, trong trường hợp có sự căng thẳng hoặc các môi trường khác, tỷ lệ của các loài động vật đang hiển thị số lượng MBV hạt lớn tăng đáng kể.

Kết quả (Việt) 2:

Sự xuất hiện, phát triển và mô bệnh học của baculovirus sú (MBV) trong ấu trùng, hậu ấu trùng (PL) và bố mẹ của Penaeus monodon đã được nghiên cứu trong một khoảng thời gian 1 năm ở miền nam Thái Lan. Trong các mẫu mô học của nam bắt và bố mẹ nữ thu được từ biển Andaman, tỷ lệ mắc của cá nhân với cơ quan MBV tắc (OB) là khoảng 5,7% trong giai đoạn này. Sự vắng mặt của hạt virus MBV trong ảnh hiển vi điện tử của tế bào trứng của nữ MBV nhiễm, trứng trưởng thành và ấu trùng chỉ ra rằng virus này có thể không được truyền transovarially. Cùng với nhau, những sự kiện này cho thấy rằng loại bỏ MBV từ các trại giống của sàng lọc kiểm dịch tôm bố mẹ hoang dã có thể khả thi. Trong các trại sản xuất giống, baculovirus OB bắt đầu được xác định rõ ràng trong gan tụy của ấu trùng ở giai đoạn zoeal thứ ba. Trong tất cả các giai đoạn phát triển tiếp theo của ấu trùng và PL, có một tỷ lệ cao của các cá nhân bị nhiễm bệnh, một số với số lượng cực lớn của OB. Tỷ lệ trung bình của PL tích cực cho nhân OB trong các mẫu mô gần 100% trong suốt thời gian học tập trong một cuộc khảo sát bao gồm tám sản xuất PL thương mại trên cả Vịnh Thái Lan và Biển Andaman. Tuy nhiên, tỷ lệ động vật OB dương dần dần giảm khi tôm lớn lên và OB thường không thể phát hiện trong người chưa thành niên khỏe mạnh bắt nguồn từ PL nhiễm trong vòng khoảng 2 tuần thả trong ao nuôi thương phẩm. Trong một số trường hợp, nó đã có thể làm theo nhóm PL từ giai đoạn mầm non đến mùa thu hoạch tôm thị trường kích thước. Dữ liệu sống trung bình cho tôm như sau trong một số lượng lớn các ao trong khoảng thời gian 1 năm cho thấy MBV được dung nạp tốt bởi Penaeus monodon nếu điều kiện nuôi khác là tối ưu. Tuy nhiên, trong trường hợp của môi trường hoặc khác căng thẳng, tỷ lệ động vật cho thấy một số lượng lớn các hạt MBV tăng lên đáng kể.