16. Safety Requirements of Buyer: B

16. Safety Requirements of Buyer: Buyer shall use and shall train and require its employees to use all safety devices, guards, and proper safe operating and maintenance procedures as prescribed by all applicable directives, laws, rules, regulations, codes and standards and as set forth in the operating and maintenance manuals and instruction sheets furnished by Seller. Buyer shall not remove or modify any safety device, guard or warning sign. If Buyer fails to strictly observe any of the obligations set forth in the preceding two sentences with regard to any of Seller's Plant, Buyer shall indemnify, defend and hold Seller harmless from losses, injuries or damages incurred by Seller as a result of any injury, damage or losses caused either directly or indirectly in connection with the operation of the Plant as a result of such
failure

Kết quả (Việt) 1:

16. yêu cầu an toàn của người mua: người mua sẽ sử dụng và sẽ đào tạo và yêu cầu nhân viên của mình để sử dụng tất cả các thiết bị an toàn, bảo vệ và phù hợp an toàn hoạt động và bảo trì các thủ tục theo quy định áp dụng tất cả các chỉ thị, luật pháp, quy tắc, quy định, mã số và tiêu chuẩn và như được quy định trong các hoạt động và bảo trì hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn tờ được trang bị bởi người bán. Người mua không được loại bỏ hoặc sửa đổi bất kỳ thiết bị an toàn, bảo vệ hoặc dấu hiệu cảnh báo. Nếu người mua không hoàn toàn có thể quan sát bất kỳ nghĩa vụ quy định trong hai câu trước đối với bất kỳ thực vật của người bán, người mua sẽ bồi thường, bảo vệ và giữ vô hại từ thiệt hại, thương tích hay thiệt hại phát sinh do người bán là kết quả của bất kỳ thương tích, thiệt hại hoặc tổn thất gây ra hoặc là trực tiếp hay gián tiếp liên quan đến hoạt động của nhà máy là kết quả của những người bánthất bại

Kết quả (Việt) 2:

16. Yêu cầu an toàn của người mua: Người mua có trách nhiệm sử dụng và sẽ đào tạo và yêu cầu nhân viên của mình để sử dụng tất cả các thiết bị an toàn, bảo vệ, và quy trình vận hành và bảo trì an toàn đúng theo quy định của tất cả các áp dụng chỉ thị, luật, quy tắc, quy định, quy chuẩn, tiêu chuẩn và như đặt ra trong điều hành và bảo trì hướng dẫn và bản hướng dẫn được cung cấp bởi người bán. Bên mua sẽ không loại bỏ hoặc sửa đổi bất kỳ thiết bị an toàn, bảo vệ hoặc cảnh báo dấu hiệu. Nếu người mua không chấp hành nghiêm các nghĩa vụ được quy định tại trước hai câu liên quan đến bất kỳ thực vật của người bán với người mua sẽ bồi thường, bảo vệ và giữ người bán vô hại từ tổn thất, thương tích hoặc thiệt hại phát sinh do người bán như là kết quả của bất kỳ chấn thương, thiệt hại hoặc thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan đến hoạt động của các nhà máy như một kết quả như vậy
thất bại