Regulatory changes enacted in Septe

Regulatory changes enacted in September 2014 in the United States to curb tax inversions
have begun to have impacts. In October 2014, AbbVie (United States) called off its $54 billion
acquisition of Shire (Ireland), citing the new guidelines as a key reason. However, a number
of inversion deals were announced in 2015, including the $27 billion merger of Coca-Cola
Enterprises (United States) with its counterparts in Germany and Spain, to create a new company
headquartered in the United Kingdom. In response, the United States Government announced
additional measures to tighten loopholes in November 2015 and April 2016 (chapter III). After
the last announcement, Pfizer abandoned its proposed $160 billion merger with Ireland-based
Allergan (box II.6).

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Thay đổi quy định ban hành vào tháng 9 năm 2014 tại Hoa Kỳ để kiềm chế thuế inversionsđã bắt đầu có tác động. Vào tháng 10 năm 2014, AbbVie (Hoa Kỳ) gọi tắt của 54 tỷ USDviệc mua lại của Shire (Ireland), trích dẫn các nguyên tắc mới như là một lý do quan trọng. Tuy nhiên, một sốcủa mặt thoả thuận được công bố vào năm 2015, bao gồm cả việc sáp nhập 27 tỷ USD của Coca-ColaDoanh nghiệp (Mỹ) với các đối tác tại Đức và Tây Ban Nha, để tạo ra một công ty mớicó trụ sở tại Vương Quốc Anh. Đáp lại, chính phủ Hoa Kỳ đã công bốCác biện pháp bổ sung để thắt chặt các lỗ hổng trong năm 2015 tháng 11 và tháng 4 năm 2016 (chương III). Sau khithông báo cuối cùng, Pfizer bỏ rơi của nó sáp nhập 160 tỉ đô la được đề xuất với Ireland dựa trênAllergan (hộp II.6).

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Thay đổi quy định được ban hành trong tháng 9 năm 2014 tại Hoa Kỳ để ngăn chặn đảo thuế
đã bắt đầu có tác động. Trong tháng 10 năm 2014, AbbVie (Hoa Kỳ) gọi tắt của nó là 54 tỷ $
mua lại Shire (Ireland), trích dẫn những hướng dẫn mới là lý do chính. Tuy nhiên, một số
các giao dịch đảo ngược đã được công bố vào năm 2015, bao gồm việc sáp nhập $ 27000000000 của Coca-Cola
Enterprises (Hoa Kỳ) với các đối tác ở Đức và Tây Ban Nha, để tạo ra một công ty mới
có trụ sở tại Vương quốc Anh. Đáp lại, Chính phủ Hoa Kỳ công bố
thêm các biện pháp thắt chặt lỗ hổng trong tháng 11 năm 2015 và tháng 4 năm 2016 (Chương III). Sau khi
thông báo cuối cùng, Pfizer bỏ đề xuất của $ 160.000.000.000 sáp nhập với Ireland dựa trên
Allergan (hộp II.6).

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.