A second way to require unneeded da

A second way to require unneeded data is to ask users for data that could be deduced from other input. The Web site of the U.S. House of Representatives has a “Write Your Representative” page. It requires citizens to enter both their state and their zip code to direct their email to their Representative (Figure 6.10A), even though state can be deduced from zip code. In contrast, the home page’s Find Your Representative box requires only a zip code (Figure 6.10B).
In California’s online unemployment insurance form (Figure 6.11), one question asks applicants to list recent employers, including the dates of employment. The same question then asks which of those listed employers the applicant worked for the longest, even though that could be calculated from the employment dates. The next question asks how long the applicant worked for their longest listed employer, which could also be calculated from the employment dates.

Kết quả (Việt) 1:

Một cách thứ hai để yêu cầu không cần thiết dữ liệu là để yêu cầu người dùng cho dữ liệu có thể được rút ra từ đầu vào khác. Trang Web của Hạ viện Hoa Kỳ có một trang "Viết của bạn đại diện". Nó đòi hỏi các công dân nhập của tiểu bang và mã zip của họ trực tiếp email của họ để đại diện của họ (hình 6.10A), ngay cả khi nhà nước có thể được rút ra từ số zip. Ngược lại, trang chủ tìm thấy của bạn đại diện hộp yêu cầu chỉ một zip mã (hình 6.10B).Tỷ lệ thất nghiệp trực tuyến của California bảo hiểm mẫu (hình 6,11), một câu hỏi yêu cầu người nộp đơn vào danh sách sử dụng lao động tại, bao gồm cả những ngày làm việc. Cùng một câu hỏi sau đó yêu cầu đó của những người sử dụng lao động được liệt kê người nộp đơn đã làm việc cho dài nhất, ngay cả khi mà có thể được tính từ ngày việc làm. Câu hỏi tiếp theo yêu cầu người nộp đơn làm việc bao lâu cho dài nhất được liệt kê chủ nhân của họ, mà cũng có thể được tính từ ngày việc làm.

Kết quả (Việt) 2:

Một cách thứ hai để yêu cầu dữ liệu không cần thiết là phải yêu cầu người dùng cho dữ liệu mà có thể được suy ra từ đầu vào khác. Các trang Web của Hạ viện Mỹ có một "Viết đại diện của bạn" trang. Nó đòi hỏi công dân nhập cả hai nhà nước của họ và mã zip của mình để trực tiếp email của mình để đại diện (Hình 6.10A) của họ, mặc dù nhà nước có thể được suy ra từ mã zip. Ngược lại, Tìm trang chủ của hộp đại diện của bạn chỉ cần một mã zip (hình 6.10B).
Trong hình thức bảo hiểm thất nghiệp trực tuyến của California (Hình 6.11), một trong những câu hỏi yêu cầu các ứng viên vào danh sách tuyển dụng gần đây, bao gồm cả những ngày tháng làm việc. Cùng một câu hỏi sau đó yêu cầu đó của các nhà tuyển dụng được liệt kê các đơn làm việc dài nhất, mặc dù điều đó có thể được tính từ ngày làm việc. Câu hỏi tiếp theo yêu cầu người nộp đơn làm việc cho chủ nhân được liệt kê dài nhất của họ, mà cũng có thể được tính từ ngày làm việc bao lâu.