So far, high scores on relatively l

So far, high scores on relatively low-bar state tests have served to assure middle-class parents that their traditional public schools are good and their real-estate investments are safe. That could change when Common Core standards are introduced in 2014 and, with them, college-readiness exams that have been affirmed by each state’s universities, Andy Smarick, a Bellwether partner, told me. “The results will be jaw-dropping,” especially in districts that are used to acing state tests, he predicted. Many of those districts will respond by reinvesting in their schools with new curricula, more teachers, fancier technology. But some may turn to system-rattling reforms, like charters.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến nay, các điểm số cao trên các xét nghiệm nhà nước tương đối thấp-bar đã phục vụ để đảm bảo lớp trung lưu cha mẹ rằng trường học khu vực truyền thống của họ là tốt và đầu tư bất động sản của họ được an toàn. Mà có thể thay đổi khi tiêu chuẩn phổ biến cốt lõi được giới thiệu vào năm 2014, và với họ, kỳ thi đại học-sẵn sàng đã được khẳng định bởi các trường đại học của mỗi tiểu bang, Andy Smarick, một Bellwether đối tác, nói với tôi. "Các kết quả sẽ được hàm-thả," đặc biệt là ở huyện được sử dụng để acing thử nghiệm nhà nước, ông đã dự đoán. Nhiều người trong số những huyện sẽ phản ứng bằng cách reinvesting trong các trường học với chương trình giảng dạy mới, nhiều giáo viên, fancier công nghệ. Nhưng một số có thể chuyển sang hệ thống-rattling cải cách, như điều lệ.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến nay, điểm số cao về kiểm tra nhà nước-bar tương đối thấp đã phục vụ để đảm bảo bố mẹ trung lưu mà trường công truyền thống của họ là tốt và đầu tư bất động sản của họ được an toàn. Điều đó có thể thay đổi khi các tiêu chuẩn chung cốt lõi được giới thiệu vào năm 2014, và với họ, kỳ thi vào đại học đã được khẳng định bởi các trường đại học của từng bang, Andy Smarick, một đối tác Bellwether, nói với tôi. "Các kết quả sẽ là hàm-rơi", đặc biệt là ở các huyện được sử dụng để kiểm tra acing nhà nước, ông dự đoán. Nhiều người trong số những huyện sẽ phản ứng bằng cách tái đầu tư vào trường học của họ với chương trình giảng dạy mới, nhiều giáo viên, công nghệ fancier. Nhưng một số có thể quay về với cải cách hệ thống-rattling, như điều lệ.