from the cell by the Na+Ca2+ exchan

from the cell by the Na+Ca2+ exchanger and, to a much
lesser extent, by the sarcolemmal Ca2+-ATPase.
Cardiac glycosides bind and inhibit the phosphorylated (α subunit of the sarcolemmal Na+,K+-
ATPase and thereby decreasing Na+ extrusion and
increasing cytosolic [Na+]. This decreases the transmembrane Na+ gradient that drives Na+−Ca2+ exchange
during myocyte repolarization. As a consequence, less
Ca2+ is removed from the cell and more Ca2+ is accumulated in the sarcoplasmic reticulum (SR) by
SERCA2. This increase in releasable Ca2+ (from the
SR) is the mechanism by which cardiac glycosides

Kết quả (Việt) 1:

từ các tế bào của Na + Ca2 + trao đổi, và để một số tiềnmức độ thấp hơn, bởi sarcolemmal Ca2 +-ATPase.Glycosides tim ràng buộc và ức chế các phosphorylated (tiểu đơn vị α của các sarcolemmal Na +, K +-ATPase và do đó giảm Na + phun ra vàtăng cytosolic [để +]. Điều này làm giảm các màng Na + gradient mà các ổ đĩa Na + −Ca2 + trao đổitrong myocyte repolarization. Như một hệ quả, ít hơnCa2 + bị loại bỏ từ các tế bào và thêm Ca2 + được tích lũy trong lưới sarcoplasmic (SR) bởiSERCA2. Này gia tăng releasable Ca2 + (từ cácSR) là cơ chế do đó glycosides tim

Kết quả (Việt) 2:

từ các tế bào của Na + Ca2 + trao đổi, và ở một nhiều
mức độ thấp hơn, bởi các màng sợi cơ Ca2 + -ATPase.
glycosid tim ràng buộc và ức chế sự phosphoryl hóa (tiểu đơn vị α của màng sợi cơ Na +, K + -
ATPase và do đó làm giảm Na + đùn và
tăng cytosolic [Na +]. Điều này làm giảm màng Na + gradient mà ổ đĩa Na + -Ca2 + trao đổi
trong myocyte tái cực. Như một hệ quả, ít
Ca2 + được lấy ra từ các tế bào và Ca2 hơn + được tích lũy ở lưới sarcoplasmic (SR) bởi
SERCA2. tăng releasable này Ca2 + (từ
SR) là cơ chế mà glycosid tim