Of course my understanding of softw

Of course my understanding of software construction had improved and evolved
significantly since I published the first edition manuscript in early 1993. After I
published CC1 in 1993, I didn’t read it again until early 2003. During that 10
year period, subconsciously I had been thinking that CC1 was evolving as my
thinking was evolving, but of course it wasn’t. As I got into detailed work on the
second edition, I found that the “cosmetic” problems ran deeper than I had
thought. CC1 was essentially a time capsule of programming practices circa
1993. Industry terminology had evolved, programming languages had evolved,
my thinking had evolved, but for some reason the words on the page had not.

Kết quả (Việt) 1:

Tất nhiên tôi hiểu biết về phần mềm xây dựng đã được cải thiện và phát triểnđáng kể kể từ khi tôi xuất bản bản thảo Ấn bản đầu tiên vào đầu năm 1993. Sau khi tôiĐược đăng CC1 vào năm 1993, tôi đã không đọc nó một lần nữa cho đến đầu năm 2003. Trong đó 10khoảng thời gian năm, tiềm thức tôi đã suy nghĩ rằng CC1 phát triển như là của tôisuy nghĩ phát triển, nhưng tất nhiên nó không. Như tôi đã vào công việc chi tiết cácẤn bản thứ hai, tôi thấy rằng những vấn đề "Mỹ phẩm" chạy sâu hơn tôi đã cósuy nghĩ. CC1 là về cơ bản là một viên thời gian của các thực hành lập trình khoảng1993. thuật ngữ ngành công nghiệp đã phát triển, ngôn ngữ lập trình đã phát triển,suy nghĩ của tôi đã phát triển, nhưng vì lý do một số từ trên trang có không.

Kết quả (Việt) 2:

Tất nhiên hiểu biết của tôi về xây dựng các phần mềm đã được cải thiện và phát triển
đáng kể kể từ khi tôi công bố bản thảo xuất bản đầu tiên vào đầu năm 1993. Sau khi tôi
xuất bản CC1 vào năm 1993, tôi đã không đọc nó một lần nữa cho đến đầu năm 2003. Trong suốt 10
kỳ năm, tiềm thức tôi đã đã nghĩ rằng CC1 đã được phát triển như tôi
suy nghĩ là đang phát triển, nhưng tất nhiên nó không được. Như tôi đã vào làm việc chi tiết trên các
ấn bản thứ hai, tôi thấy rằng các vấn đề "mỹ phẩm" chạy sâu hơn tôi đã
nghĩ. CC1 cơ bản là một viên nang thời gian thực hành lập trình vào khoảng năm
1993. Thuật ngữ ngành công nghiệp đã phát triển, ngôn ngữ lập trình đã phát triển,
suy nghĩ của tôi đã tiến hóa, nhưng đối với một số lý do từ trên trang này đã không.