This new complication is powered by

This new complication is powered by the MB 24.23 automatic calibre with a 38-hour power reserve. One of the most useful complications, the date function is indicated on this model in a subdial, rather than the more traditional date aperture.The size of the counter has been maximised to enable a clear reading of the graduating dates, while a blued-steel date hand provides excellent visibility.

The date counter is balanced by a small second subdial at 9 o’clock, with a blued-steel hand and a red ‘60’ numeral, creating perfect colour harmony across the dial. The inclusion of a second function further reinforces Montblanc’s respect for precision and its passion for elegant design that is at the heart of this collection.

While the design codes of the Heritage Chronometrie collection are inspired by the fine watchmaking expression of the legendary Minerva Pythagore, the Twincounter Date takes its inspiration from the classic double counter look of the Minerva chronographs from the 1950s.The 40mm polished steel case is 9.85 mm thick and features curved horns with satin-finishing on the inside surfaces. The sophisticated dial further enhances the level of design, with a silvery-white sunray finish, facetted sword hands and red gold-plated applied indexes, as well as prominent Arabic 12 and 6 numerals. Other details include the highly recognisable Montblanc emblem, crafted as a distinctive relief atop the crown and an elegant alligator leather strap made by the Montblanc Pelletteria, the Maison’s own leather manufacture in Florence, Italy.

Once complete, the entire timepiece is certified by the Montblanc Laboratory Test 500 that simulates rigorous real-life situations for a total of 500 hours, guaranteeing the timepiece’s high quality and precision.

Kết quả (Việt) 1:

Này phức tạp mới được cung cấp bởi calibre MB 24.23 tự động với một dự trữ năng lượng 38-giờ. Một trong những biến chứng hữu ích nhất, ngày chức năng được chỉ định trên mô hình này trong một subdial, chứ không phải là khẩu độ ngày truyền thống. Kích thước của các truy cập đã được maximised để cho phép một đọc rõ ràng của những ngày tốt nghiệp, trong khi một bàn tay thép blued ngày cung cấp khả năng hiển thị tuyệt vời.Truy cập ngày được cân bằng bởi một subdial nhỏ thứ hai lúc 9 giờ, với một bàn tay thép blued và một số đỏ '60', tạo sự hòa hợp hoàn hảo màu trên quay số. Sự bao gồm của một chức năng thứ hai tiếp tục củng cố của Montblanc tôn trọng đối với độ chính xác và niềm đam mê của mình cho thiết kế thanh lịch mà là ở trung tâm của bộ sưu tập này.Trong khi thiết kế mã của bộ sưu tập di sản Chronometrie được lấy cảm hứng từ những biểu hiện tốt watchmaking của Minerva Pythagore huyền thoại, ngày Twincounter lấy cảm hứng từ giao diện truy cập đôi cổ điển của Minerva chronographs từ những năm 1950. 40mm đánh bóng thép trường hợp là 9.85 mm dày và tính năng cong sừng với satin kết thúc bên trong bề mặt. Quay số phức tạp hơn nữa tăng cường mức độ thiết kế, với một kết thúc màu trắng bạc sunray, thanh kiếm facetted tay và chỉ số mạ vàng màu đỏ của ứng dụng, cũng như nổi bật tiếng ả Rập 12 và 6 chữ số. Các chi tiết khác bao gồm biểu tượng Montblanc cao công nhận, tràn ngập là một cứu trợ đặc biệt trên đỉnh Vương miện và một dây đeo da cá sấu thanh lịch được thực hiện bởi Montblanc Pelletteria, sản xuất da của Maison tại Florence, ý.Sau khi hoàn thành, toàn bộ timepiece được chứng nhận bởi Montblanc phòng thí nghiệm thử nghiệm 500 mô phỏng tình huống thật nghiêm ngặt cho một tổng số 500 giờ, đảm bảo chất lượng cao và độ chính xác của timepiece.

Kết quả (Việt) 2:

Biến chứng mới này được cung cấp bởi các MB 24,23 tự động tầm cỡ với một dự trữ năng lượng 38 giờ. Một trong những biến chứng hữu ích nhất, hàm ngày tháng được ghi trên mô hình này trong một subdial, chứ không phải là ngày truyền thống hơn aperture.The kích thước của các truy cập đã được tối đa cho phép đọc rõ ràng của những ngày tốt nghiệp, trong khi một-thép blued Mặt ngày cung cấp khả năng hiển thị tuyệt vời. Ngày truy cập được cân bằng bởi một subdial thứ hai nhỏ vào lúc 9 giờ, với một bàn tay blued-thép và một màu đỏ '60' chữ số, tạo ra sự hài hòa màu sắc hoàn hảo trên mặt số. Việc tiếp nhận một chức năng thứ hai tiếp tục củng cố sự tôn trọng Montblanc cho chính xác và niềm đam mê của mình đối với thiết kế thanh lịch mà là ở trung tâm của bộ sưu tập này. Trong khi các mã thiết kế của bộ sưu tập di sản Chronometrie được lấy cảm hứng từ sự biểu hiện đồng hồ tốt đẹp của huyền thoại Minerva Pythagore, các Twincounter ngày lấy cảm hứng từ cổ điển đôi phản diện của chronograph Minerva từ 1950s.The 40mm trường hợp thép đánh bóng dày 9,85 mm và tính năng cong sừng với satin-kết thúc trên các bề mặt bên trong. Việc quay số tinh vi hơn nữa nâng cao trình độ thiết kế, với một kết thúc trắng bạc sunray, facetted gươm tay và chỉ số ứng dụng mạ vàng đỏ, cũng như nổi bật Arabic 12 và 6 chữ số. Các chi tiết khác bao gồm Montblanc biểu tượng dễ nhận biết, tinh xảo như một cứu trợ đặc biệt trên đỉnh vương miện và một dây đeo da cá sấu da thanh lịch được thực hiện bởi các Montblanc Pelletteria, sản xuất da riêng của Maison ở Florence, Italy. Sau khi hoàn thành, toàn bộ chiếc đồng hồ được xác nhận của Montblanc Phòng thí nghiệm kiểm tra 500 mô phỏng các tình huống thực tế cuộc sống khắt khe với tổng số 500 giờ, đảm bảo chất lượng và độ chính xác cao của chiếc đồng hồ.