e WTO trading systemNEWSWTOIntroduc

e WTO trading system
NEWS
WTO
Introduction
Commentaries
Disputes Settlements
Legal Documents
On-going Negotiations
WTO - Vietnam
FTA
OTHER TRADE AGREEMENTS
INFOCUS
INTRODUCTION
10 benefits of the WTO trading system
22/11/2010

From the money in our pockets and the goods and services that we use, to a more peaceful world — the WTO and the trading system offer a range of benefits, some well-known, others not so obvious.

From the money in our pockets and the goods and services that we use, to a more peaceful world — the WTO and the trading system offer a range of benefits, some well-known, others not so obvious.

1. The system helps to keep the peace

This sounds like an exaggerated claim, and it would be wrong to make too much of it. Nevertheless, the system does contribute to international peace, and if we understand why, we have a clearer picture of what the system actually does.

Peace is partly an outcome of two of the most fundamental principles of the trading system: helping trade to flow smoothly, and providing countries with a constructive and fair outlet for dealing with disputes over trade issues. It is also an outcome of the international confidence and cooperation that the system creates and reinforces.

History is littered with examples of trade disputes turning into war. One of the most vivid is the trade war of the 1930s when countries competed to raise trade barriers in order to protect domestic producers and retaliate against each others’ barriers. This worsened the Great Depression and eventually played a part in the outbreak of World War 2.

Two developments immediately after the Second World War helped to avoid a repeat of the pre-war trade tensions. In Europe, international cooperation developed in coal, and in iron and steel. Globally, the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) was created.

Both have proved successful, so much so that they are now considerably expanded — one has become the European Union, the other the World Trade Organization (WTO).

How does this work?

Crudely put, sales people are usually reluctant to fight their customers. In other words, if trade flows smoothly and both sides enjoy a healthy commercial relationship, political conflict is less likely.

What’s more, smoothly-flowing trade also helps people all over the world become better off. People who are more prosperous and contented are also less likely to fight.

But that is not all. The GATT/WTO system is an important confidence-builder. The trade wars in the 1930s are proof of how protectionism can easily plunge countries into a situation where no one wins and everyone loses.

The short-sighted protectionist view is that defending particular sectors against imports is beneficial. But that view ignores how other countries are going to respond. The longer term reality is that one protectionist step by one country can easily lead to retaliation from other countries, a loss of confidence in freer trade, and a slide into serious economic trouble for all — including the sectors that were originally protected. Everyone loses.

Confidence is the key to avoiding that kind of no-win scenario. When governments are confident that others will not raise their trade barriers, they will not be tempted to do the same. They will also be in a much better frame of mind to cooperate with each other.

The WTO trading system plays a vital role in creating and reinforcing that confidence. Particularly important are negotiations that lead to agreement by consensus, and a focus on abiding by the rules.

Kết quả (Việt) 1:

tử hệ thống thương mại WTOTIN TỨCGIA NHẬP WTOGiới thiệuBài bình luậnTranh chấp khu định cưVăn bản pháp luậtTrên sẽ đàm phánWTO - Việt NamFTACÁC THỎA THUẬN THƯƠNG MẠI KHÁCINFOCUSGIỚI THIỆU10 lợi ích của hệ thống thương mại WTO22/11/2010Từ số tiền trong túi của chúng tôi và các hàng hoá và dịch vụ mà chúng tôi sử dụng, một thế giới hòa bình hơn — WTO và hệ thống thương mại cung cấp một loạt các lợi ích, một số nổi tiếng, những người khác không phải như vậy rõ ràng.Từ số tiền trong túi của chúng tôi và các hàng hoá và dịch vụ mà chúng tôi sử dụng, một thế giới hòa bình hơn — WTO và hệ thống thương mại cung cấp một loạt các lợi ích, một số nổi tiếng, những người khác không phải như vậy rõ ràng.1. Hệ thống giúp để giữ hòa bìnhĐiều này nghe như một tuyên bố phóng đại, và nó sẽ là sai trái để làm cho quá nhiều của nó. Tuy nhiên, Hệ thống đóng góp cho hòa bình quốc tế, và nếu chúng tôi hiểu lý do tại sao, chúng tôi có một hình ảnh rõ ràng hơn về những gì hệ thống thực hiện.Hòa bình là một phần một kết quả của hai trong số các nguyên tắc cơ bản nhất của hệ thống giao dịch: giúp thương mại chảy thông suốt, và cung cấp cho các quốc gia với một cửa hàng mang tính xây dựng và công bằng cho đối phó với các tranh chấp về các vấn đề thương mại. Nó cũng là một kết quả của sự tự tin quốc tế và hợp tác hệ thống tạo ra và củng cố.Lịch sử rải rác với các ví dụ về các tranh chấp thương mại chuyển thành chiến tranh. Một số sinh động nhất là chiến tranh thương mại trong thập niên 1930 khi các quốc gia tham dự để nâng cao các rào cản thương mại để bảo vệ sản xuất trong nước và trả đũa đối với mỗi người khác rào cản. Điều này càng tồi tệ hơn cuộc Đại khủng hoảng và cuối cùng đóng một vai trò trong sự bùng nổ của thế chiến 2.Hai phát triển ngay lập tức sau khi chiến tranh thế giới thứ hai đã giúp để tránh lặp lại những căng thẳng trước chiến tranh thương mại. Ở châu Âu, hợp tác quốc tế phát triển ở than, sắt và thép. Trên toàn cầu, Hiệp ước chung về thuế quan và mậu dịch (GATT) được thành lập.Cả hai đã chứng minh thành công, nhiều đến nỗi họ bây giờ được mở rộng đáng kể-một trong những đã trở thành liên minh châu Âu, các tổ chức thương mại thế giới (WTO). Làm thế nào để làm việc này?Crudely đặt, bán hàng người thường là miễn cưỡng để chống lại các khách hàng của họ. Nói cách khác, nếu thương mại chảy thông suốt và cả hai bên tận hưởng một mối quan hệ lành mạnh thương mại, xung đột chính trị là ít có khả năng.Hơn nữa, chảy êm thương mại cũng giúp người dân trên khắp thế giới trở nên tốt hơn. Những người có nhiều thịnh vượng và man nguyện cũng là ít có khả năng chiến đấu.Nhưng đó không phải là tất cả. Hệ thống GATT/WTO là một xây dựng sự tự tin quan trọng. Các cuộc chiến tranh thương mại trong thập niên 1930 là bằng chứng về làm thế nào bảo hộ có thể dễ dàng lao quốc gia vào một tình huống mà không có ai thắng và tất cả mọi người sẽ mất.Quan short-sighted bảo hộ là bảo vệ các lĩnh vực cụ thể đối với hàng nhập khẩu mang lại lợi ích. Nhưng mà nhìn bỏ qua như thế nào các quốc gia khác sẽ đáp ứng. Dài hạn thực tế là rằng bước một bảo hộ bởi một trong những quốc gia có thể dễ dàng dẫn đến để trả đũa từ các quốc gia khác, mất niềm tin trong thương mại tự do hơn, và một slide rắc rối nghiêm trọng kinh tế cho tất cả-bao gồm các lĩnh vực mà ban đầu đã được bảo vệ. Tất cả mọi người đã mất.Tự tin là chìa khóa để tránh rằng loại no-win kịch bản. Khi chính phủ đang tự tin rằng những người khác sẽ không tăng các rào cản thương mại của họ, họ sẽ không bị cám dỗ để làm như vậy. Họ cũng sẽ trong một nhiều hơn khung của tâm trí để hợp tác với nhau.Hệ thống thương mại WTO đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo ra và tăng cường sự tự tin đó. Đặc biệt quan trọng là đàm phán dẫn đến thỏa thuận bởi sự đồng thuận, và tập trung về tuân thủ theo các quy tắc.

Kết quả (Việt) 3:

Hệ thống thương mại gia nhập WTOTin tứcTổ chức thương mại Thế giới ProfileBình luận.Tranh cãiHồ sơ pháp lýĐi đàm phán.Tổ chức thương mại Thế giới - Việt Nam.FTAHiệp định thương mại khác.富可视ProfileMười một hệ thống thương mại của WTO.2010 / 11 / 22Từ túi tiền của chúng tôi và chúng tôi sử dụng hàng hóa và dịch vụ, đến hơn một thế giới hòa bình - tổ chức thương mại Thế giới và hệ thống thương mại cung cấp một loạt các lợi ích, ít nổi tiếng, những người không quá rõ ràng.Từ túi tiền của chúng tôi và chúng tôi sử dụng hàng hóa và dịch vụ, đến hơn một thế giới hòa bình - tổ chức thương mại Thế giới và hệ thống thương mại cung cấp một loạt các lợi ích, ít nổi tiếng, những người không quá rõ ràng.1.Hệ thống này có thể giúp duy trì hòa bình.Có vẻ như là một lời nói, đó là sai lầm, khiến cho quá nhiều rồi.Tuy nhiên, hệ thống này đã có thể giúp hòa bình quốc tế, nếu chúng ta hiểu tại sao, chúng ta có một hình ảnh rõ ràng hơn của hệ thống thực sự là gì.Thỏa thuận hòa bình thống nhất là hai nguyên tắc cơ bản của thỏa thuận kết quả: giúp smoothly, cung cấp cho đất nước tính xây dựng và công bằng lối ra để giải quyết vấn đề tranh chấp thương mại.Đây cũng là hệ thống tạo và tăng cường hợp tác quốc tế tin tưởng với kết quả.Lịch sử trở thành cuộc chiến tranh chấp thương mại ở khắp mọi nơi. Ví dụ.Phong phú nhất của thế kỷ 20, một là thập niên 30 thương mại của Chiến tranh, khi các quốc gia tăng thương mại Anh tranh nhau rồi, để bảo vệ sản xuất trong nước rối loạn và trả thù nhau.Nó trầm trọng hơn. Đại khủng hoảng, và cuối cùng trong chiến tranh thế giới thứ 1 lần trong sự bùng nổ đóng một phần quan trọng.Ngay sau khi chiến tranh thế giới thứ hai lần, hai lần tiến hành phát triển, tránh chiến tranh thương mại của căng thẳng sẽ lặp lại.Ở châu Âu, ở Than và thép phát triển hợp tác quốc tế.Ở quy mô toàn cầu, thuế quan và Hiệp định chung về thương mại (GATT) tạo ra.Hai người này đã chứng tỏ là một thành công lớn, vì vậy họ bây giờ mở rộng - một liên minh châu Âu đã trở thành những tổ chức thương mại Thế giới (WTO).Công việc này thế nào?Có thể nói, người bán hàng thường không muốn nói chuyện với khách hàng của họ.Nói cách khác, nếu thương vụ diễn ra suôn sẻ, cả hai được thưởng thức một người khỏe mạnh quan hệ thương mại, xung đột chính trị là không quá thể.Tốt hơn là, Trade smoothly cũng có ích cho khắp nơi trên thế giới và trở thành một người giàu có.Càng thịnh vượng và gặp được những người không thể chiến đấu.Nhưng đó vẫn chưa đủ.Hệ thống GATT/WTO là một tin quan trọng.Những năm 1930, thương mại của chiến tranh là chủ nghĩa bảo vệ cách dễ rơi vào một tình huống, không ai thắng, mọi người đều thua bằng chứng.Tối Chủ nghĩa bảo vệ quan điểm bảo vệ cụ thể là ngành không có lợi cho nhập khẩu là có ích.Nhưng quan điểm này đã bỏ qua những nước khác sẽ trả lời thế nào.Lâu dài. Thực tế là, một quốc gia có các biện pháp bảo hộ mậu dịch, có thể dễ dàng dẫn đến quốc gia khác để trả thù, với tự do thương mại tự tin mất, và rơi vào tình trạng kinh tế nghiêm trọng, tất cả đã được bảo vệ. - bao gồm cả khu vực.Mọi người đều sẽ bị mất.Niềm tin là tránh loại không thắng Pháp. Chìa khóa.Khi Chính phủ có niềm tin, những người khác sẽ không cải thiện thương mại của họ rồi, họ sẽ không bị cám dỗ, làm như vậy.Họ cũng sẽ tốt hơn ở một đầu óc, hợp tác với nhau.Hệ thống thương mại của WTO trong sáng tạo và tăng cường lòng tin với tầm quan trọng trong hoạt động.Đặc biệt quan trọng là đàm phán phù hợp, dẫn đến sự nhất trí, và tập trung vào việc tuân theo luật lệ.