The project is operated by a consor

The project is operated by a consortium consisting of
Petrovietnam, with a 51% stake; BP, with 32.67%; and
ConocoPhillips, with its 16.33% interest. The gas project
is the largest foreign investment in Vietnam’s energy
sector to-date. Petrovietnam believes the Lan Tay/Lan
Do fields hold more than 2 Tcf of recoverable natural gas
reserves. Production at the fields is set to rise to 530 million
cubic feet per day by the end of 2007, an increase of
14% from current levels.

Kết quả (Việt) 1:

Dự án được điều hành bởi một tổ hợp bao gồmDầu khí Việt Nam, với một phần vốn 51%; BP, với 32.67%; vàConocoPhillips, với lãi suất 16.33% của nó. Dự án khí đốtlà đầu tư nước ngoài lớn nhất của Việt Nam năng lượngkhu vực kinh tế đến ngày. PetroVietnam tin Lan Tây/LanLàm lĩnh vực giữ hơn 2 Tcf khí tự nhiên có thể phục hồidự trữ. Sản xuất tại các lĩnh vực được thiết lập để tăng lên đến 530 triệufeet khối mỗi ngày vào cuối năm 2007, tăng trưởng dân số14% từ mức hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

Dự án được điều hành bởi một tổ hợp bao gồm
dầu khí, với 51% cổ phần; BP, với 32,67%; và
ConocoPhillips, với lãi suất 16,33% của nó. Các dự án khí
là đầu tư nước ngoài lớn nhất trong năng lượng của Việt Nam
khu vực cập nhật. Petrovietnam tin Lan Tây / Lan
Đỗ lĩnh vực giữ hơn 2 TCF của khí thiên nhiên thu hồi
dự trữ. Sản xuất ở các lĩnh vực được thiết lập để tăng lên 530 triệu
feet khối mỗi ngày vào cuối năm 2007, tăng
14% so với mức hiện nay.