He Zheng lifeA: Today, we’re going

He Zheng life
A: Today, we’re going to learn something about the life of He Zheng. Who can tell me anything about
him?
B: He was a famous sailor, wasn’t he?
A: That’s right, Jack. He was the navy admiral and explorer and anyone know what century he lived in
and where he came from?
B: I think he was from China and he lived in the 14 century or may be at the 15.
A: Good guest, Jack. Yes, he came from Yunnan Province in the South Western region of China and live
from 1371 – 1435. He was from a minority group called __ the seamer _______ people and he was a
muslim. Do you know where Yunnan is? Is this close to the sea?
B: I’m not sure. I think it’s long way from the sea.
A: That’s right, Kelly. It’s far from the sea and yet He Zheng grow up to be one of the famous sailor in
history. He sailed more than 50000 kilometers and visited over 30 countries. He was amazing explorer,
wasn’t he ?
B: Definitely. Why did he travel so much ?
A: He was following the order of the Chinese emperor to explore new land and to trade. He travelled in
a huge ship. In fact, there were almost 5 times bigger than ships from Europe at that time & they carry
gold and silver, iron, tools and purfumes. And then he brought back orbs, _dies_____, gems, pearls,
ivory and exotic animals. We still have paintings of animal like giraffe from China at that time.
B: You mean he went to Africa ?
A: Absolutely ! He sailed to India, Srilanka and Africa and there’s also evidence he went to South
America and North America. Some people believed he discovered America in 1420, long before who?
B: Probably, Cristoforo Colombo in 1492
A: That’s right
B: He must have sailed for a long time.
A: Yes. Actually he sailed for 28 years and he went to the west 7 times.
B: Wow.
A: Yes, He Zheng was a amazing man. Here, take a look in among this coin that the Chinese government
has produced in his memory & here, the picture of him, too. Please pass them around the class, Kelly.
B: He looks really tall.
A: Yes. People discribe him as being well over 2 meters tall.

Kết quả (Việt) 1:

Ông Zheng cuộc sốngA: hôm nay, chúng tôi sẽ tìm hiểu một cái gì đó về cuộc đời của ông Zheng. Ai có thể cho tôi biết bất cứ điều gì về Anh ta?B: ông là một thủy thủ nổi tiếng, phải không?A: đó là đúng, Jack. Ông là đô đốc Hải quân và nhà thám hiểm và bất cứ ai biết những gì thế kỷ ông sống và ông từ đâu đến? B: tôi nghĩ rằng ông là từ Trung Quốc và ông sống vào thế kỷ 14 hoặc có thể tại 15.A: tốt đánh, Jack. Có, ông đến từ tỉnh Vân Nam thuộc vùng Tây Nam Trung Quốc và sống từ 1371-1435. Ông là từ một nhóm thiểu số được gọi là __ seamer ___ người và ông là một Hồi giáo. Bạn có biết Yunnan ở đâu? Đây có phải là gần gũi với biển?B: tôi cũng không chắc. Tôi nghĩ rằng nó là dài đường từ biển.A: đó là phải, Kelly. Nó là xa biển và được ông Zheng phát triển lên đến là một trong các thủy thủ nổi tiếng trong lịch sử. Ông khởi hành hơn 50000 km và viếng thăm hơn 30 quốc gia. Ông là thám hiểm tuyệt vời, phải không?B: chắc chắn. Tại sao ông đã đi du lịch rất nhiều?A: ông theo thứ tự của hoàng đế Trung Quốc để khám phá vùng đất mới và để thương mại. Ông đã đi một con tàu rất lớn. Trong thực tế, có gần 5 lần lớn hơn tàu từ châu Âu tại thời điểm đó và họ thực hiện vàng và bạc, sắt, công cụ và purfumes. Và sau đó ông đã mang lại quả cầu, _dies___, đá quý, ngọc trai, động vật ngà voi và kỳ lạ. Chúng tôi vẫn còn có các bức tranh của động vật như hươu cao cổ từ Trung Quốc vào thời điểm đó.B: bạn có nghĩa là ông đã đi đến châu Phi?A: hoàn toàn! Ông tiếp tục đi đến Ấn Độ, Srilanka và châu Phi và chỗ ở này cũng có bằng chứng ông đến Nam Mỹ và Bắc Mỹ. Một số người tin rằng ông phát hiện America năm 1420, lâu trước khi người?B: có lẽ, Cristoforo Colombo năm 1492A: đó là đúngB: ông phải đã khởi hành cho một thời gian dài.Đáp: có. Thực sự ông khởi hành trong 28 năm và ông đã đi về phía tây 7 lần.B: Wow. A: có, ông Zheng là một người đàn ông tuyệt vời. Ở đây, có một cái nhìn trong trong số đồng xu này mà chính phủ Trung Quốc đã sản xuất trong bộ nhớ của mình & ở đây, những hình ảnh của anh ta, quá. Vui lòng vượt qua chúng xung quanh thành phố lớp, Kelly.B: ông trông thực sự cao.Đáp: có. Mọi người discribe anh ta như là cao hơn 2 m.

Kết quả (Việt) 2:

Ông Zheng cuộc sống
A: Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về cuộc đời của Ông Zheng. Ai có thể cho tôi biết bất cứ điều gì về
anh ta?
B: Ông là một thủy thủ nổi tiếng, phải không?
A: Đúng vậy, Jack. Ông là đô đốc hải quân và nhà thám hiểm và bất cứ ai biết những gì ông đã sống trong thế kỷ
và nơi ông đến từ đâu?
B: Tôi nghĩ anh ấy là từ Trung Quốc và ông đã sống trong thế kỷ 14 hoặc có thể là tại 15.
A: Tốt khách, Jack. Vâng, anh ấy đến từ tỉnh Vân Nam ở khu vực Tây Nam của Trung Quốc và sinh sống
từ năm 1371 - 1435. Ông xuất thân từ một nhóm thiểu số được gọi là __ các seamer _______ người và ông là một
muslim. Bạn có biết nơi Vân Nam là gì? Gần đây ra biển?
B: Tôi không chắc chắn. Tôi nghĩ đó là chặng đường dài từ biển.
A: Đúng vậy, Kelly. Đó là xa biển nhưng Ông Zheng lớn lên là một trong những thủy thủ nổi tiếng trong
lịch sử. Ông đã chạy tàu hơn 50.000 km và đã đi thăm hơn 30 quốc gia. Ông là nhà thám hiểm tuyệt vời,
phải không?
B: Chắc chắn. Tại sao ông đi du lịch nhiều như vậy?
A: Ông đã theo thứ tự của các hoàng đế Trung Quốc để khám phá vùng đất mới và thương mại. Ông đi trong
một con tàu lớn. Trong thực tế, đã có lớn hơn tàu từ châu Âu gần 5 lần tại thời điểm đó và họ mang theo
vàng và bạc, sắt, các công cụ và purfumes. Và sau đó ông đã mang về quả cầu, _dies_____, đá quý, ngọc trai,
ngà voi và động vật kỳ lạ. Chúng tôi vẫn có những bức tranh của động vật như hươu cao cổ từ Trung Quốc vào thời điểm đó.
B: Bạn có nghĩa là ông đã đi đến châu Phi?
A: Tuyệt đối! Ông đã chạy tàu đến Ấn Độ, Srilanka và châu Phi và cũng có bằng chứng ông đã đi đến Nam
Mỹ và Bắc Mỹ. Một số người tin rằng ông đã phát hiện ra châu Mỹ năm 1420, rất lâu trước khi ai?
B: Có lẽ, Cristoforo Colombo năm 1492
A: Đúng
B:. Ông phải đã đi thuyền một thời gian dài
A: Có. Trên thực tế ông đã chạy tàu trong 28 năm và ông đã đi về phía tây 7 lần.
B:. Wow
A: Vâng, Ông Zheng là một người đàn ông tuyệt vời. Ở đây, có một cái nhìn ở giữa đồng tiền này chính phủ Trung Quốc
đã sản xuất trong bộ nhớ của mình và ở đây, hình ảnh của anh, quá. Xin vui lòng qua chúng xung quanh lớp, Kelly.
B: Anh ấy trông thực sự cao.
A: Có. Người discribe hắn là cao hơn 2 mét.