If the process is being improved co

If the process is being improved constantly, as shown in Fig. above (continuous line), the innovation effort required to make a major change can be reduced, and this is what kaizen does (dotted line on the left).
While some companies focus on meeting standards, small improvements still can be made in order to reduce these expensive innovation processes. Hence innovation processes and kaizen are extremely important.
Otherwise, the process of reengineering to reach the final situation can become very expensive (dotted line on the right).

Kết quả (Việt) 2:

Nếu quá trình này đang được cải thiện liên tục, như thể hiện trong hình. trên (dòng liên tục), các nỗ lực đổi mới cần thiết để thực hiện một sự thay đổi lớn có thể được giảm, và đây là những gì kaizen không (đường chấm chấm bên trái).
Trong khi một số công ty tập trung vào ứng các tiêu chuẩn, các cải tiến nhỏ vẫn có thể được thực hiện để giảm các quá trình đổi mới tốn kém. Do đó quá trình đổi mới và kaizen là cực kỳ quan trọng.
Nếu không, quá trình tái cấu trúc để đạt được các tình huống cuối cùng có thể trở nên rất đắt (đường chấm chấm bên phải).