Also the Italian Standard CEI 0-21

Also the Italian Standard CEI 0-21 [10] fixes some thresholds for the disconnection of DGs in terms of over/under voltage and frequency. Furthermore, it introduces the possibility for the utility to remote command the disconnection of the DGs or to modify the aforementioned thresholds, in order to avoid the operation in islanding conditions. As regards this, the use of the power lines as communication channel is allowed for the remote control of measurement and interface devices. The standard introduces also some new features related to the possibility for DGs to participate to the voltage and frequency regulation, by means of the implementation of
proper control strategies, based on the remote control by the utility. As specified in [10], this kind of advanced features require a proper communication system.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng tiêu chuẩn CEI ý 0-21 [10] sửa chữa một số ngưỡng cho phân ly của KPDS về trên/dưới điện áp và tần số. Hơn nữa, nó giới thiệu khả năng cho các tiện ích để từ xa lệnh ngắt kết nối của các KPDS hoặc để sửa đổi các ngưỡng nói trên, để tránh các hoạt động trong islanding điều kiện. Đối với điều này, việc sử dụng các đường dây điện là kênh giao tiếp được điều khiển từ xa của đo lường và giao diện thiết bị. Các tiêu chuẩn giới thiệu cũng là một số tính năng mới liên quan đến khả năng cho KPDS để tham gia vào các quy định điện áp và tần số, bằng phương tiện của việc thực hiệnchiến lược điều khiển thích hợp, dựa trên điều khiển từ xa của các tiện ích. Theo quy định tại [10], tính năng nâng cao loại này yêu cầu một hệ thống truyền thông thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng Ý chuẩn CEI 0-21 [10] sửa chữa một số ngưỡng cho ngắt kết nối của DGS về trên / dưới điện áp và tần số. Hơn nữa, nó giới thiệu khả năng cho các tiện ích để điều khiển từ xa các ngắt kết nối của DGS hoặc để sửa đổi các ngưỡng đã nói ở trên, để tránh các hoạt động trong điều kiện islanding. Liên quan đến điều này, việc sử dụng các đường dây điện là kênh truyền thông được phép điều khiển từ xa các thiết bị đo lường và giao diện. Tiêu chuẩn này cũng giới thiệu một số tính năng mới liên quan đến khả năng cho DGS tham gia với điện áp và tần số quy định, bằng các phương tiện của việc thực hiện các
chiến lược kiểm soát thích hợp, dựa trên điều khiển từ xa bởi các tiện ích. Theo quy định tại [10], loại này các tính năng tiên tiến đòi hỏi một hệ thống giao tiếp thích hợp.