An animal must assess an approachin

An animal must assess an approaching heterospecific to determine whether it is prey or predator. Because prey tend to be smaller than their predators, foraging responses decrease and escape responses are predicted to increase over a range of approacher size. Sufficiently, small approachers may be readily identified as prey and large ones as predators. However, more time and closer approach may be required to assess approachers of intermediate size, leading to predictions that predator/prey evaluations may differ among individuals, that attacks on the approacher begin from shorter distances than for smaller approachers and that escape begins at shorter distance than for larger approachers. In a field experiment, we dragged tethered model orthopterans of 3 sizes toward 2 lizard species that differ in body size. As model size increased, lizards were more likely to flee and had longer flight initiation distance. As model size decreased, lizards were more likely to advance toward and bite models and began advances from longer distances. At the intermediate model size, some individuals fled and others attacked intermediate models. Sceloporus jarrovii, the larger species, was more likely to attack and less likely to flee than S. virgatus at intermediate model size. The prediction of optimal escape theory that flight initiation distance increases with predator size due to greater risk was verified. Our evidence indicates that as approacher size increases, successive transitions occur between rapid assessment of the approacher as prey, uncertainty requiring closer inspection, and rapid identification of a potential predator. Key words: body size, escape behavior, flight initiation distance, foraging behavior, Squamata. [Behav Ecol 21:1278–1284 (2010)]

Kết quả (Việt) 1:

Một động vật phải đánh giá một tiếp cận heterospecific để xác định xem nó là con mồi hoặc động vật ăn thịt. Vì con mồi có xu hướng nhỏ hơn kẻ thù của họ, foraging hồi đáp giảm và thoát hồi đáp được dự đoán sẽ tăng trong một loạt các kích thước approacher. Đủ, approachers nhỏ có thể được xác định dễ dàng như con mồi và những người lớn như là kẻ thù. Tuy nhiên, nhiều thời gian và tiếp cận gần hơn có thể được yêu cầu để đánh giá approachers của kích thước trung gian, dẫn đến dự đoán rằng động vật ăn thịt/con mồi đánh giá có thể khác nhau giữa các cá nhân, rằng cuộc tấn công vào approacher bắt đầu từ khoảng cách ngắn hơn cho nhỏ hơn approachers và rằng thoát bắt đầu ở các khoảng cách ngắn hơn cho lớn hơn approachers. Trong một lĩnh vực thử nghiệm, chúng tôi kéo tethered mô hình orthopterans của 3 kích thước đối với 2 loài thằn lằn khác với kích thước cơ thể. Như mô hình kích thước tăng lên, thằn lằn nhiều khả năng để chạy và có nhiều thời gian chuyến bay bắt đầu khoảng cách. Như giảm kích thước mô hình, thằn lằn nhiều khả năng để tiến về hướng và cắn mô hình và bắt đầu tiến bộ từ khoảng cách dài hơn. Ở kích thước mô hình trung gian, một số cá nhân đã bỏ chạy và những người khác tấn công trung gian mô hình. Sceloporus jarrovii, loài lớn hơn, là nhiều khả năng tấn công và ít có khả năng chạy hơn S. virgatus ở trung cấp mô hình kích thước. Dự đoán của lý thuyết tối ưu thoát chuyến bay bắt đầu khoảng cách tăng theo kích thước predator do nguy cơ lớn hơn đã được xác minh. Bằng chứng của chúng tôi cho thấy rằng khi approacher kích thước tăng lên, quá trình chuyển đổi kế tiếp xảy ra giữa đánh giá nhanh chóng của approacher như con mồi, kiểm tra kỹ hơn đòi hỏi sự không chắc chắn và nhanh chóng nhận dạng của một động vật ăn thịt tiềm năng. Từ khóa: cơ thể kích thước, thoát khỏi hành vi, chuyến bay bắt đầu khoảng cách, foraging hành vi, Squamata. [Behav Ecol 21:1278-1284 (2010)]

Kết quả (Việt) 2:

Một con vật phải đánh giá một heterospecific tiếp cận để xác định xem nó là con mồi hay động vật ăn thịt. Bởi vì con mồi có xu hướng nhỏ hơn so với các loài săn mồi của họ, phản ứng tìm kiếm thức ăn giảm và thoát ra câu trả lời được dự đoán sẽ tăng trong một loạt các kích thước approacher. Đủ, approachers nhỏ có thể dễ dàng xác định như những con mồi và kẻ săn mồi lớn như. Tuy nhiên, nhiều thời gian và phương pháp tiếp cận gần hơn có thể được yêu cầu để đánh giá approachers kích thước trung gian, dẫn đến dự đoán rằng các đánh giá dã thú / con có thể khác nhau giữa các cá nhân, các cuộc tấn công trên approacher bắt đầu từ khoảng cách ngắn hơn cho approachers nhỏ hơn và thoát mà bắt đầu ở khoảng cách ngắn hơn hơn cho approachers lớn hơn. Trong một thí nghiệm hiện trường, chúng tôi kéo orthopterans mô hình tethered của 3 kích cỡ về phía loài thằn lằn 2 khác nhau về kích thước cơ thể. Khi kích thước của mô hình tăng, thằn lằn có nhiều khả năng để chạy trốn và đã bắt đầu còn khoảng cách bay. Khi kích thước của mô hình giảm, thằn lằn có nhiều khả năng để tiến tới và cắn các mô hình và bắt đầu tiến từ khoảng cách xa hơn. Ở kích thước mô hình trung gian, một số cá nhân bỏ trốn và những người khác tấn công mô hình trung gian. Sceloporus jarrovii, các loài lớn hơn, là nhiều khả năng tấn công và ít có khả năng chạy trốn hơn S. virgatus ở kích thước mô hình trung gian. Các dự đoán của lý thuyết thoát tối ưu tăng khoảng cách bắt đầu chuyến bay với kích thước vật ăn thịt do dẫn tới nguy cơ đã được xác minh. Bằng chứng của chúng tôi chỉ ra rằng khi kích thước approacher tăng, hiệu ứng chuyển tiếp xảy ra giữa đánh giá nhanh về approacher như con mồi, không chắc chắn đòi hỏi phải kiểm tra chặt chẽ hơn, và xác định nhanh chóng của một kẻ săn mồi tiềm năng. Từ khóa: kích thước cơ thể, hành vi trốn thoát, chuyến bay bắt đầu khoảng cách, tìm kiếm thức ăn, Squamata. [Behav Ecol 21: 1278-1284 (2010)]