WhetstoneUsed at the British Centra

Whetstone
Used at the British Central Computer Agency, the Whetstone kernel consists of a set of 11 modules designed to match observed dynamic frequency of operations used in 949 ALGOL programs. The kernel exercises such processor features as array addressing, fixed- and floating-point arithmetic, subroutine calls, and parameter passing. It has been translated from ALGOL to FORTRAN, PL/I, and other languages. A listing of the workload in ALGOL can be found in Curnow and Wichmann (1975).
The results of the Whetstone benchmarks are measured in KWIPS (Kilo Whetstone Instructions Per Second). There are many permutations of the Whetstone benchmark, so it is important to ensure that comparisons across various systems utilize the same source code and that the internal loop counter is defined large enough to reduce timing variability.
Despite its synthetic mix of operations, Whetstone is generally considered a floating-point benchmark and is mostly representative of small engineering/scientific applications that fit into cache memory.
The modules were designed to minimize the impact of known compiler optimizations. Newer compiler optimization techniques can significantly affect the execution time of this workload on a processor. It suffers from other problems of kernels in that there is no I/O and values of input parameters significantly affect the measured performance.

Kết quả (Việt) 1:

WhetstoneHạt nhân Whetstone được sử dụng tại cơ quan máy tính trung ương của Anh, bao gồm một tập hợp các mô-đun 11 được thiết kế để phù hợp với quan sát động tần số hoạt động kinh doanh được sử dụng trong chương trình ALGOL 949. Hạt nhân bài tập các tính năng xử lý như mảng địa chỉ, cố định - và floating - phẩy số học, chương trình con cuộc gọi, và tham số đi qua. Nó đã được dịch từ ALGOL để FORTRAN, PL / tôi, và các ngôn ngữ khác. Một danh sách các khối lượng công việc ở ALGOL có thể được tìm thấy ở Curnow và Wichmann (1975).Kết quả điểm chuẩn Whetstone được đo bằng KWIPS (Kilo Whetstone hướng dẫn cho một thứ hai). Có rất nhiều các hoán vị của điểm chuẩn Whetstone, do đó, điều quan trọng để đảm bảo rằng các so sánh trên hệ thống khác nhau sử dụng cùng một mã nguồn và truy cập nội bộ vòng lặp được xác định là đủ lớn để giảm sự biến đổi thời gian.Mặc dù của nó kết hợp tổng hợp của các hoạt động, Whetstone nói chung được coi là một điểm chuẩn floating-point và là chủ yếu là đại diện của các ứng dụng kỹ thuật/khoa học nhỏ phù hợp với bộ nhớ cache.Các mô-đun được thiết kế để giảm thiểu tác động của tối ưu hóa trình biên dịch được biết đến. Kỹ thuật tối ưu hóa trình biên dịch mới hơn có thể ảnh hưởng đáng kể thời gian thực hiện của khối lượng công việc này trên một bộ xử lý. Nó bị vấn đề khác của hạt nhân trong đó có là không có I/O và giá trị của tham số đầu vào đáng kể ảnh hưởng đến hiệu suất đo.

Kết quả (Việt) 2:

Whetstone
Được sử dụng tại các Cơ quan Trung ương của Anh Computer, hạt nhân Whetstone bao gồm một tập hợp các 11 mô-đun được thiết kế để phù hợp với tần số động quan sát các hoạt động sử dụng trong 949 chương trình ALGOL. Các bài tập hạt nhân như các tính năng xử lý khi mảng địa chỉ, cố định và thả nổi điểm số học, các cuộc gọi chương trình con, và qua tham số. Nó đã được dịch từ ALGOL để FORTRAN, PL / I, và các ngôn ngữ khác. Một danh sách các khối lượng công việc trong ALGOL có thể được tìm thấy trong Curnow và Wichmann (1975).
Kết quả của các tiêu chí chuẩn Whetstone được đo trong KWIPS (Kilo Whetstone dẫn Per Second). Có rất nhiều các hoán vị của các điểm chuẩn Whetstone, vì vậy điều quan trọng là để đảm bảo rằng sự so sánh giữa các hệ thống khác nhau sử dụng cùng một mã nguồn và các vòng lặp truy cập nội bộ được xác định đủ lớn để giảm biến thiên thời gian.
Mặc dù có sự pha trộn tổng hợp hoạt động của mình, Whetstone nói chung là coi là một chuẩn mực dấu chấm động và chủ yếu là đại diện của kỹ thuật / khoa học ứng dụng nhỏ mà phù hợp với bộ nhớ cache.
Các mô-đun được thiết kế để giảm thiểu các tác động của việc tối ưu trình biên dịch biết. Kỹ thuật tối ưu trình biên dịch mới hơn có thể ảnh hưởng đáng kể thời gian thực hiện khối lượng công việc này trên một bộ xử lý. Nó bị các vấn đề khác của hạt nhân trong đó không có I / O và các giá trị của các thông số đầu vào ảnh hưởng đáng kể hiệu suất đo.