***All flight crew are aware of the

***All flight crew are aware of their responsibilities to the company and most to the riding public. A responsible flight crew should ground himself if he feels tired, physically/mentally sick, intoxicated, unstable state of mind and other factors that can affect his/her flight. But like any others, we can not make it perfect.
Imposing a psychometric test for the applicants is one good step for safety flight operations. Monitoring and reporting of such unusual behavior while at work and random testing of other intoxicating substance before the pilot fly will add more safety to each and every flight. Stricter company policy with immediate effect of sanctions after each investigation must be implemented.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả phi đội được nhận thức của trách nhiệm của họ cho công ty và đặt để ngựa công cộng. Một phi đội chịu trách nhiệm nên mặt đất mình nếu ông cảm thấy mệt mỏi, thể chất/tinh thần bệnh, say rượu, không ổn định nhà nước của tâm trí và các yếu tố khác mà có thể ảnh hưởng đến chuyến bay của mình. Nhưng như bất kỳ người khác, chúng tôi có thể không làm cho nó hoàn hảo. Áp đặt một bài kiểm tra psychometric cho người nộp hồ sơ là một bước tốt cho hoạt động bay an toàn. Giám sát và báo cáo của các hành vi bất thường trong khi tại nơi làm việc và kiểm tra ngẫu nhiên của chất làm say trước khi bay thí điểm sẽ thêm thêm sự an toàn cho mỗi chuyến bay. Nghiêm ngặt chính sách công ty với các hiệu quả ngay lập tức của biện pháp trừng phạt sau khi điều tra mỗi phải được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

*** Tất cả phi hành đoàn đều nhận thức được trách nhiệm của mình đối với công ty và phần lớn cho công chúng cưỡi. Một phi hành đoàn chịu trách nhiệm nên mặt đất chính mình nếu anh ta cảm thấy mệt mỏi, thể chất / tinh thần ốm, say sưa, tâm trạng không ổn định và các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến / chuyến bay của mình. Nhưng cũng giống như bất kỳ người khác, chúng ta không thể làm cho nó hoàn hảo.
Áp đặt một bài kiểm tra tâm lý cho các ứng viên là một trong những bước đi tốt cho hoạt động bay an toàn. Giám sát và báo cáo các hành vi bất thường như vậy trong khi tại nơi làm việc và thử nghiệm ngẫu nhiên của các chất gây say khác trước khi bay thử nghiệm sẽ thêm an toàn hơn cho mỗi người và mỗi chuyến bay. Chính sách công ty chặt chẽ hơn với ảnh hưởng trực tiếp xử phạt sau mỗi lần điều tra phải được thực hiện.