2.6. HPLC-ESI-MSWaters HPLC system

2.6. HPLC-ESI-MS
Waters HPLC system (Waters Corporation, Milford, MA,
USA) was equipped with in-line degasser AF, 600 pump, 600
controller, and 2777C sample manager, and connected to Micro
mass ZQ 4000 electrospray mass spectrometer (Manchester,
U.K.). Masslynx V 3.4 software (Micromass) was used for
data acquisition and processing. A XTerraTM MS C18 column
(3.9 mm × 150 mm, 5 m, Milford, MA, USA) was used. The
separations were performed at room temperature. A linear gra
dient eluent of A (water) and B (acetonitrile) was used. The
gradient elution was programmed as follows: 0–5 min, 5–15%
B; 5–10 min, 15–30% B; 10–11 min, 5% B; 11–15 min, 5% B.
The solvent flow rate was set at 1 mL/min while the injection vol
ume was 50 L. Only 0.2 mL/min portion of column eluent was
delivered into the mass spectrometry by solvent splitting. The
ESI-MS spectra were acquired in the positive ion mode. Nitro
gen was used as both desolvation gas at a flow rate of 350 L/h
and cone gas at a flow rate 50 L/h. The desolvation temperature
was set at 350 ◦C. The ionization source was working at 105 ◦C.
Capillary and cone voltages were 4000 and 180 V, respectively.
Quantifier ions used for Vitamin B12 and ginsenoside Re were
m/z 930.8 and 969.9, respectively

Kết quả (Việt) 1:

2.6. HỆ HPLC-ESI-MSHệ thống nước HPLC (công ty cổ phần nước, Milford, MA,Hoa Kỳ) đã được trang bị với gió khử khí trong dòng AF, máy bơm 600, 600bộ điều khiển, 2777C mẫu quản lý và kết nối với Microkhối lượng ZQ 4000 electrospray khối lượng spectrometer (Manchester,VƯƠNG QUỐC ANH). Phần mềm Masslynx V 3.4 (Micromass) được sử dụng chothu thập dữ liệu và chế biến. Một cột XTerraTM MS C18(3.9 mm × 150 mm, 5 m, Milford, MA, USA) đã được sử dụng. Cácđứt đã được thực hiện ở nhiệt độ phòng. Gra tuyến tínhdient eluent (nước) và B (acetonitrile) được sử dụng. Cácgradient elution đã được lập trình như sau: 0 – 5 phút, 5-15%B; 5-10 phút, 15-30% B; 10-11 phút, 5% B; 11 – 15 phút, 5% B.Tỷ lệ lưu lượng dung môi được thiết lập tại 1 mL/phút trong khi tiêm volmai mơ là 50 L. Chỉ cách 0.2 mL/min phần cột eluent làđược gửi vào mass spectrometry thông qua việc tách dung môi. CácQuang phổ ESI-MS đã được mua lại ở chế độ tích cực ion. Nitrogen được sử dụng như cả hai desolvation khí tại một tỷ lệ lưu lượng 350 L/hvà nón khí tại một dòng chảy tỷ lệ 50 L/h. Nhiệt độ desolvationđã được thiết lập tại 350 ◦C. Nguồn ion hóa đã làm việc tại 105 ◦C.Điện áp mao mạch và hình nón là 4000 và 180 V, tương ứng.Các ion quantifier sử dụng Vitamin B12 và ginsenoside Rem/z 930.8 và 969.9, tương ứng

Kết quả (Việt) 2:

2.6. HPLC-ESI-MS
Waters HPLC hệ thống (Waters Corporation, Milford, MA,
USA) được trang bị trong dòng AF khử khí, 600 máy bơm, 600
điều khiển và quản lý mẫu 2777C, và kết nối với Micro
khối ZQ 4000 khối electrospray phổ kế (Manchester ,
Vương quốc Anh). 3.4 phần mềm Masslynx V (MICROMASS) đã được sử dụng để
thu thập và xử lý dữ liệu. Một cột XTerraTM MS C18
(3,9 mm × 150 mm, 5? M, Milford, MA, USA) đã được sử dụng. Các
ly được thực hiện ở nhiệt độ phòng. Một gra tuyến tính
dient rửa giải của A (nước) và B (acetonitrile) đã được sử dụng. Việc
rửa giải Gradient đã được lập trình như sau: 0-5 phút, 5-15%
B; 5-10 phút, 15-30% B; 10-11 phút, 5% B; 11-15 phút, 5% B.
Tốc độ dòng dung môi đã được đặt ở 1 ml / phút trong khi tiêm vol
ume là 50? L. Chỉ có 0,2 mL phần / min của cột dung dịch rửa giải được
đưa vào các khối phổ bằng cách tách dung môi. Các
ESI-MS quang phổ đã được mua lại trong chế độ ion dương. Nitro
gen được sử dụng như là cả khí hòa tan với tốc độ dòng chảy của 350 L / h
và khí hình nón với một tốc độ dòng chảy 50 L / h. Nhiệt độ hòa tan
đã được thiết lập ở 350 ◦C. Các nguồn ion hóa đang làm việc tại 105 ◦C.
Mao mạch và điện áp nón là 4000 và 180 V, tương ứng.
Ion lượng hóa được sử dụng để Vitamin B12 và ginsenoside Re là
m / z 930,8 và 969,9, tương ứng