advertising films and recordings me

advertising films and recordings means recorded visual media or audio materials, consisting essentially of images and/or sound, showing the nature or operation of goods or services offered for sale or lease by a person established or resident in the territory of a Party, provided that such materials are of a kind suitable for exhibition to prospective customers but not for broadcast to the general public;

Kết quả (Việt) 1:

quảng cáo có nghĩa là bộ phim và bản ghi âm ghi lại phương tiện truyền thông thị giác hoặc vật liệu âm thanh, bao gồm chủ yếu của hình ảnh và/hoặc âm thanh, đang hiện bản chất hoặc hoạt động của hàng hoá hoặc dịch vụ được cung cấp để bán hoặc cho thuê của một người được thành lập hoặc thường trú tại lãnh thổ của một bên, miễn là các tài liệu là một loại phù hợp cho triển lãm để khách hàng tiềm năng nhưng không cho phát sóng cho công chúng;

Kết quả (Việt) 2:

phim quảng cáo và các bản ghi âm có nghĩa là ghi lại phương tiện trực quan hoặc các vật liệu âm thanh, bao gồm chủ yếu các hình ảnh và / hoặc âm thanh, cho thấy tính chất hoặc hoạt động của hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp để bán, cho thuê của một người thành lập hoặc người cư trú trên lãnh thổ của một Bên, với điều kiện vật liệu như là một loại phù hợp cho triển lãm để khách hàng tiềm năng nhưng không cho phát sóng cho công chúng;