Like the construction phase, the tr

Like the construction phase, the transition phase addresses aspects typically
associated with the implementation phase of a traditional SDLC approach. Its primary focus
is on the testing and deployment workflows. Essentially, the business modeling, requirements,
and analysis workflows should have been completed in earlier iterations of the evolving
information system. Depending on the results from the testing workflow, it is possible
that some redesign and programming activities on the design and implementation workflows
could be necessary, but they should be minimal at this point in time. From a managerial
perspective, the project management, configuration and change management, and
environment are involved. Some of the activities that take place are beta and acceptance testing,
fine-tuning the design and implementation, user training, and the actual rolling out of
the final product onto a production platform. Obviously, the primary deliverable is the
actual executable information system. The other deliverables include user manuals, a plan to
support the users, and a plan for upgrading the information system in the future.

Kết quả (Việt) 1:

Giống như giai đoạn xây dựng, giai đoạn chuyển tiếp địa chỉ các khía cạnh thườngliên kết với các giai đoạn thực hiện một cách tiếp cận SDLC truyền thống. Tập trung chínhđang thử nghiệm và triển khai quy trình công việc. Về cơ bản, mô hình kinh doanh, yêu cầu,và quy trình công việc phân tích này nên đã hoàn thành ở lặp trước đó của sự phát triểnHệ thống thông tin. Tùy thuộc vào các kết quả từ các công việc thử nghiệm, nó có thểcó một số thiết kế và lập trình các hoạt động trên thiết kế và thực hiện quy trình công việccó thể là cần thiết, nhưng họ cần được tối thiểu tại thời điểm này. Từ một huấn luyện viênquan điểm, quản lý dự án, cấu hình và quản lý thay đổi, vàmôi trường có liên quan. Một số các hoạt động diễn ra là phiên bản beta và chấp nhận thử nghiệm,điều chỉnh thiết kế và triển khai thực hiện, đào tạo người dùng và thực tế cán ra củasản phẩm cuối cùng trên một nền tảng sản xuất. Rõ ràng, chính deliverable là cácHệ thống thông tin thực thi thực tế. Phân phôi khác bao gồm hướng dẫn sử dụng, một kế hoạch đểhỗ trợ người sử dụng, và một kế hoạch để nâng cấp hệ thống thông tin trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Giống như các giai đoạn xây dựng, các khía cạnh địa chỉ giai đoạn chuyển tiếp thường
gắn liền với các giai đoạn thực hiện một cách tiếp cận truyền thống SDLC. Trọng tâm chính của nó
là trên các thử nghiệm và triển khai công việc. Về cơ bản, các mô hình kinh doanh, yêu cầu,
và công việc phân tích phải được hoàn tất trong các phiên trước đó của phát triển
hệ thống thông tin. Tùy thuộc vào các kết quả từ các tiến trình thử nghiệm, nó có thể
là một số hoạt động thiết kế lại và lập trình trên các thiết kế và thực hiện công việc
có thể là cần thiết, nhưng họ cần phải được tối thiểu tại thời điểm này. Từ một quản lý
quan điểm, quản lý dự án, quản lý cấu hình và thay đổi, và
môi trường có liên quan. Một số các hoạt động diễn ra là phiên bản beta và chấp nhận thử nghiệm,
tinh chỉnh các thiết kế và thực hiện, đào tạo người sử dụng, và các cán thực hiện của
các sản phẩm cuối cùng trên một nền tảng sản xuất. Rõ ràng, sự chuyển giao chính là
hệ thống thông tin thực thi thực tế. Các phân phôi khác bao gồm hướng dẫn sử dụng, một kế hoạch để
hỗ trợ người sử dụng, và một kế hoạch nâng cấp hệ thống thông tin trong tương lai.