The United Nations Children’s Fund

The United Nations Children’s Fund (UNICEF), a special program of the United Nations, is devoted to aiding national efforts to improve the health, nutrition, education, and general welfare of children.
UNICEF was created in 1946 to provide relief to children in countries devastated by World War II. After 1950 the fund directed its efforts toward general programs for the improvement of children’s welfare, particularly in less-developed countries and in various emergency situations. The organization’s broader mission was reflected in the name it adopted in 1953, the United Nations Children’s Fund. UNICEF was awarded the Nobel Prize for Peace in 1965. It is headquartered in New York City.
UNICEF has concentrated much of its effort in areas in which relatively small expenditures can have a significant impact on the lives of the most disadvantaged children such as the prevention and treatment of diseases. In keeping with this strategy, UNICEF supports immunization programs for childhood diseases and programs to prevent the spread of HIV/AIDS; it also provides funding for health services, educational facilities, and other welfare services. Since 1996 UNICEF programs have been guided by the Convention on the Rights of the Child (1989), which affirms the right of all children to “the enjoyment of the highest attainable standard of health and to facilities for the treatment of illness and rehabilitation of health”. UNICEF’s activities are financed by both government and private contributions.

Kết quả (Việt) 1:

Trẻ em liên hiệp quốc Quỹ (UNICEF), một chương trình đặc biệt của Liên Hiệp Quốc, được dành để giúp đỡ các nỗ lực quốc gia để cải thiện sức khỏe, dinh dưỡng, giáo dục và phúc lợi chung của trẻ em.
UNICEF được thành lập năm 1946 để cung cấp cứu trợ cho trẻ em ở quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh. Sau khi năm 1950 quỹ đạo diễn các nỗ lực hướng tới chương trình chung để cải thiện phúc lợi của trẻ em, đặc biệt là ở các nước kém phát triển và trong các tình huống khẩn cấp. Nhiệm vụ rộng hơn của tổ chức đã được phản ánh trong tên nó thông qua vào năm 1953, Quỹ trẻ em Liên Hiệp Quốc. UNICEF đã được trao giải Nobel hòa bình năm 1965. Nó có trụ sở tại thành phố New York.
UNICEF đã tập trung phần lớn nỗ lực của mình tại các khu vực trong đó chi phí tương đối nhỏ có thể có một tác động đáng kể về cuộc sống của trẻ em hoàn cảnh khó khăn đặt chẳng hạn như công tác phòng chống và điều trị bệnh. Để phù hợp với chiến lược này, UNICEF hỗ trợ chương trình tiêm chủng cho trẻ em bệnh và các chương trình để ngăn chặn sự lây lan của HIV/AIDS; nó cũng cung cấp tài trợ cho các dịch vụ y tế, cơ sở giáo dục và các dịch vụ phúc lợi khác. Từ năm 1996, chương trình UNICEF đã được hướng dẫn bởi công ước về quyền trẻ em (1989), mà khẳng định quyền của tất cả các trẻ em "hưởng đạt được tiêu chuẩn cao nhất của y tế" và cơ sở cho việc điều trị của bệnh tật và phục hồi chức năng của sức khỏe. Hoạt động của UNICEF được tài trợ bởi chính phủ và những đóng góp tư nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Liên hiệp quốc Quỹ Nhi đồng (UNICEF), một chương trình đặc biệt của Liên Hiệp Quốc, được cam kết hỗ trợ các nỗ lực quốc gia để cải thiện sức khỏe, dinh dưỡng, giáo dục và phúc lợi chung của trẻ em.
UNICEF đã được tạo ra vào năm 1946 nhằm hỗ trợ các trẻ em ở các nước bị tàn phá bởi chiến tranh thế giới II. Sau năm 1950 quỹ đạo của nó đối với những nỗ lực chung của các chương trình cải thiện sức khỏe của trẻ em, đặc biệt là ở các nước kém phát triển và trong các tình huống khẩn cấp khác nhau. Nhiệm vụ rộng lớn hơn của tổ chức đã được phản ánh trong tên nó được thông qua vào năm 1953, Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc. UNICEF đã được trao giải Nobel Hòa bình vào năm 1965 có trụ sở tại thành phố New York.
UNICEF đã tập trung nhiều nỗ lực của mình trong khu vực, trong đó chi phí tương đối nhỏ có thể có một tác động đáng kể đến cuộc sống của các trẻ em thiệt thòi nhất như công tác phòng chống và điều trị bệnh. Để phù hợp với chiến lược này, UNICEF hỗ trợ các chương trình tiêm chủng các bệnh ở trẻ em và các chương trình để ngăn chặn sự lây lan của HIV / AIDS; nó cũng cung cấp kinh phí cho các dịch vụ y tế, giáo dục, và các dịch vụ phúc lợi khác. Từ năm 1996 các chương trình UNICEF đã được hướng dẫn bởi các Công ước về quyền trẻ em (1989), trong đó khẳng định quyền của tất cả trẻ em "được hưởng những tiêu chuẩn cao nhất về sức khỏe và các cơ sở cho việc điều trị bệnh và phục hồi sức khỏe ". Các hoạt động của UNICEF được tài trợ bởi chính phủ và đóng góp tư nhân.