13. Each Party shall indemnify and

13. Each Party shall indemnify and hold harmless the other Party against any and all claims, demands, damages or expenses of any nature arising out of the execution or implementation of this Agreement for a period beginning with the execution of this Agreement and ending three (3) years after the date of the completion of all acts contemplated in this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

13. mỗi bên sẽ bồi thường và giữ vô hại bên kia chống lại bất kỳ và tất cả yêu cầu bồi thường, nhu cầu, thiệt hại hoặc chi phí của bất kỳ bản chất phát sinh từ việc thực hiện hoặc thực hiện thỏa thuận này cho một khởi đầu giai đoạn với thực hiện thỏa thuận này và kết thúc ba (3) năm sau khi ngày hoàn thành tất cả hoạt động xét trong thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

13. Mỗi Bên sẽ bồi thường và giữ vô hại cho Bên kia chống lại bất kỳ và tất cả các khiếu nại, yêu cầu, thiệt hại hoặc chi phí của bất kỳ tính chất nào phát sinh từ việc thực hiện hoặc thực hiện Hiệp định này trong thời hạn bắt đầu với việc thực hiện Hiệp định này và kết thúc ba ( 3) năm kể từ ngày hoàn thành tất cả các hành vi dự tính trong Hiệp định này.