Slightly before 3 million years ago

Slightly before 3 million years ago there were marked
increases in the ratio of oxygen 18 to oxygen 16 in the
skeletons of foraminifera in many oceanic areas (Figure
19-14). This change resulted from a brief episode of widespread
cooling, which terrestrial fl oras also document. In
northwestern Europe, for example, several subtropical
species of land plants, including palms, disappeared.
Continental glaciers expanded markedly slightly thereafter,
and large oscillations of oxygen isotope ratios in planktonic foraminifera indicate that these glaciers expanded
and contracted every few tens of thousands of years (see
Figure 19-14). The isotope ratios indicate that by about
2.5 million years ago the Northern Hemisphere had moved
fully into the Ice Age. In addition, deep-sea deposits of this
age in the North Atlantic record the first occurrence of numerous
sand grains released by melting icebergs. In other
words, continental glaciers were now flowing to the North
Atlantic, releasing sediment-laden blocks of ice.

Kết quả (Việt) 1:

Một chút trước khi 3 triệu năm trước đó đã được đánh dấutăng tỉ lệ ôxy 18 ôxy 16 trong cácbộ xương của foraminifera trong nhiều lĩnh vực đại dương (hình19-14). thay đổi này là kết quả của một tập phim ngắn của phổ biến rộng rãilàm mát, oras fl trên mặt đất mà còn tài liệu. ỞTây Bắc Châu Âu, ví dụ, một số nhiệt đớiCác loài thực vật đất liền, bao gồm cả lòng bàn tay, biến mất.Sông băng lục địa mở rộng đáng kể một chút sau đó,và dao động lớn của tỷ lệ đồng vị ôxy trong trường foraminifera chỉ ra rằng các sông băng mở rộngvà ký hợp đồng hàng vài chục ngàn năm (xemCon số 19-14). Các tỷ lệ đồng vị chỉ ra rằng bởi về2,5 triệu năm trước ở bán cầu bắc đã di chuyểnđầy đủ vào kỷ băng hà. Ngoài ra, các trầm tích biển sâu nàytuổi tại Bắc Đại Tây Dương ghi lại sự xuất hiện đầu tiên của nhiềuCát hạt phát hành bởi tan tảng băng trôi. Kháctừ, sông băng lục địa đã bây giờ chảy về phía bắcĐại Tây Dương, phát hành các trầm tích-laden khối đá.

Kết quả (Việt) 2:

Hơi trước 3 triệu năm trước đó đã được đánh dấu
sự gia tăng tỷ lệ oxy 18 đến 16 oxy trong
bộ xương của trùng lỗ trong nhiều lĩnh vực hải dương (Hình
19-14). Sự thay đổi này là kết quả của một tập phim ngắn về phổ biến
làm mát, mà Giơ fl trên cạn cũng tài liệu. Trong
tây bắc châu Âu, ví dụ, một số cận nhiệt đới
loài thực vật trên cạn, bao gồm cả lòng bàn tay, biến mất.
Sông băng lục địa mở rộng rõ rệt hơi sau đó,
và các dao động lớn về tỷ lệ đồng vị oxy trong foraminifera phù du chỉ ra rằng các sông băng mở rộng
và hợp đồng vài chục ngàn năm (xem
Hình 19-14). Tỉ lệ đồng vị cho thấy khoảng
2,5 triệu năm trước, Bắc bán cầu đã chuyển
toàn bộ vào Ice Age. Ngoài ra, các khoản tiền gửi dưới biển sâu này
tuổi ở Bắc Đại Tây Dương ghi lại sự xuất hiện đầu tiên của rất nhiều
hạt cát phát hành bởi tan chảy những tảng băng. Trong khác
từ, sông băng lục địa Bây giờ chảy vào Bắc
Đại Tây Dương, giải phóng khối trầm tích chứa đầy băng.