c) as a separate and independent ob

c) as a separate and independent obligation, undertakes to indemnify the Bank and/or its officers, employees and agents (as applicable) immediately on first demand against any cost, loss or liability suffered by the Bank and/or its officers, employees and agents (as applicable) (a) under or in connection with the Agreements and (b) if any obligation guaranteed by the Guarantor (or anything which would have been an obligation if not unenforceable, invalid or illegal) is or becomes unenforceable, invalid or illegal under the laws of the jurisdictions where the Bank and/or the Borrower has been incorporated or conducting its operations or where the Guarantor has registered his nationality or residential address.

Kết quả (Việt) 1:

c) như là một riêng biệt và độc lập nghĩa vụ, cam kết bồi thường cho các ngân hàng và/hoặc cán bộ, nhân viên và đại lý (nếu có) ngay lập tức theo các yêu cầu đầu tiên đối với bất kỳ chi phí, tổn thất hoặc trách nhiệm pháp lý của nó bị bởi các ngân hàng và/hoặc cán bộ, nhân viên và các đại lý (nếu có) (a) dưới hoặc kết hợp với các thỏa thuận và (b) nếu bất kỳ nghĩa vụ bảo đảm bởi các bảo lãnh (hay bất cứ điều gì mà đã có một nghĩa vụ nếu không thi không hợp lệ hoặc bất hợp pháp) là hoặc trở nên không thể thực thi, không hợp lệ hoặc bất hợp pháp theo luật của nước nơi ngân hàng và/hoặc bên vay đã được hợp nhất hoặc tiến hành các hoạt động hoặc nơi người bảo lãnh đã đăng ký quốc tịch hay địa chỉ cư trú của mình.

Kết quả (Việt) 2:

c) như là một nghĩa vụ riêng biệt và độc lập, cam kết bồi thường cho Ngân hàng và / hoặc các cán bộ, nhân viên và đại lý (nếu có) ngay lập tức theo yêu cầu đầu tiên đối với bất cứ giá nào, mất mát hoặc trách nhiệm phải chịu đựng do Ngân hàng và / hoặc các cán bộ, nhân viên và đại lý (nếu có) (a) dưới hoặc kết hợp với các Hiệp định và (b) nếu bất kỳ nghĩa vụ bảo lãnh của người bảo lãnh (hoặc bất cứ điều gì mà đã có một trách nhiệm nếu không thể thực thi, không hợp lệ hoặc bất hợp pháp) hoặc trở nên bất khả thi, không hợp lệ hoặc bất hợp pháp theo pháp luật của khu vực pháp lý mà các Ngân hàng và / hoặc Bên vay đã được tích hợp hoặc tiến hành các hoạt động hoặc nơi người bảo lãnh đã đăng ký quốc tịch hoặc địa chỉ cư trú.