Selection for resistance to the dis

Selection for resistance to the disease has either been based solely on the seedling inoculation method (Van der Vossen et al., 1976), or both on seedling inoculation and field expression of resistance on mature trees (Van der Graaff, 1981). Based on the seedling inoculation, three genes of resistance have been identified in the varieties Rume Sudan (R and k genes), Hibrido de Timor (T gene) and K7 (k gene) (Van der Vossen & Walyaro, 1980). Similarly, the Catimor variety has also been shown to possess the T gene of resistance present in Hibrido de Timor (Anon, 1978). While K7 is a Kent type commercial variety, other resistant donors (Hibrido de Timor, Rume Sudan) correspond to exotic germplasm where the valuable resistant genes are associated with undesirable traits. Hibrido de Timor resulted from a spontaneous interspecific hybridisation between C. arabica and C. canephora (Bettencourt, 1973) and shows a great deal of divergence from the commercial cultivars for most agronomic traits. Similar differences are also observable in Catimor which is a hybrid between Hibrido de Timor and the commer- cial variety Caturra. Rume Sudan resulted from seeds accessed from the Boma plateau in Sudan (Walyaro, 1983). It is a compact plant with small beans and poor yields. Except for its resistance to CBD and leaf rust, it is considered agronomically inferior.

Kết quả (Việt) 1:

Lựa chọn cho sức đề kháng cho bệnh hoặc dựa hoàn toàn vào phương pháp tiêm chủng cây giống (Van der Vossen et al., 1976), hoặc cả hai trên cây giống tiêm phòng và lĩnh vực biểu hiện của kháng chiến trên cây trưởng thành (Van der Graaff, 1981). Dựa trên cây giống tiêm, ba gen kháng chiến đã được xác định trong các giống Rume Sudan (R và k gen), Hibrido de Timor (T gen) và K7 (k gen) (Van der Vossen & Walyaro, 1980). Tương tự, sự đa dạng Catimor cũng đã được hiển thị có gen T của kháng chiến xuất hiện trong Hibrido de Timor (Anon, 1978). Trong khi K7 Kent loại thương mại nhiều, các nhà tài trợ kháng (Hibrido de Timor, Rume Sudan) tương ứng với kỳ lạ germplasm nơi các gen kháng có giá trị có liên quan với những đặc điểm không mong muốn. Hibrido de Timor là kết quả của một interspecific lai tự nhiên giữa C. arabica và C. canephora (Bettencourt, 1973) và cho thấy rất nhiều phân kỳ từ thương mại giống cây trồng cho nông học đặt đặc điểm. Sự khác biệt tương tự cũng là quan sát ở Catimor là một giống lai giữa Hibrido de Timor và commer - cial các Caturra. Rume Sudan là kết quả của hạt giống từ cao nguyên Boma ở Sudan (Walyaro, 1983). Nó là một nhà máy nhỏ gọn với đậu nhỏ và nghèo mang lại. Ngoại trừ chống CBD và lá gỉ, nó được coi là kém hơn agronomically.

Kết quả (Việt) 2:

Lựa chọn cho sức đề kháng với bệnh đã được một trong hai chỉ dựa vào phương pháp cây giống cấy (Van der Vossen et al., 1976), hoặc cả hai về cây giống cấy và lĩnh vực biểu hiện của sức đề kháng trên cây trưởng thành (Van der Graaff, 1981). Dựa trên cấy cây con, ba gen kháng đã được xác định trong các giống Rume Sudan (gen R và k), Hibrido de Timor (T gen) và K7 (k gen) (Van der Vossen & Walyaro, 1980). Tương tự như vậy, sự đa dạng Catimor cũng đã được chứng tỏ là các gen T của hiện kháng trong Hibrido de Timor (Anon, 1978). Trong khi K7 là một Kent loại đa dạng thương mại, các nhà tài trợ kháng khác (Hibrido de Timor, Rume Sudan) tương ứng với giống cây kỳ lạ mà các gen kháng có giá trị được kết hợp với những đặc điểm không mong muốn. Hibrido de Timor dẫn từ một lai khác loài tự phát giữa C. arabica và C. canephora (Bettencourt, 1973) và cho thấy một lượng lớn phân kỳ từ các giống thương mại cho hầu hết các đặc điểm nông học. khác biệt tương tự cũng có thể quan sát được trong Catimor là giống lai giữa một Hibrido de Timor và sự đa dạng tài commer- Caturra. Rume Sudan dẫn từ hạt truy cập từ cao nguyên Boma tại Sudan (Walyaro, 1983). Nó là một nhà máy nhỏ gọn với đậu nhỏ và năng suất kém. Ngoại trừ khả năng chống chịu với khu vực trung tâm và bệnh rỉ sắt, nó được coi là nông học kém.