The booths may be equipped with a h

The booths may be equipped with a hatch (sliding door, bread box or carousel) so the samples can be delivered from an adjacent preparation room. The

booths should be odour free with a slight overpressure of air that has been filtered through

charcoal. The air should be at 22 ëC and at 45±55% relative humidity. Shadow-free

illumination at 70±80 foot candles should be provided. Odourless water and salt-free

crackers should be available to cleanse the palate. A small sink may be provided but, if

so, the drains should be readily dismantled to allow for cleaning. The booth may be

equipped with a computer station so that the panellists' observations can be analysed

quickly and automatically without resource to the forms detailed below.

Kết quả (Việt) 1:

Các gian hàng có thể được trang bị với một cửa (cửa, hộp bánh mì hoặc carousel) do đó, các mẫu có thể được gửi từ một phòng liền kề để chuẩn bị. Cácgian hàng nên mùi miễn phí với một overpressure nhẹ của máy đã được lọc quathan củi. Không khí nên 22 ëC và 45±55% độ ẩm tương đối. Bóng miễn phíchiếu sáng tại 70±80 chân nến nên được cung cấp. Mùi nước và muối-Việt.bánh quy giòn nên có sẵn để làm sạch các vòm miệng. Bồn rửa chén nhỏ có thể cung cấp nhưng, nếuVì vậy, cống nên được tháo dỡ dễ dàng để làm sạch. Các gian hàng có thểđược trang bị với một trạm máy tính để quan sát panellists' có thể được phân tíchmột cách nhanh chóng và tự động mà không có các nguồn lực với các hình thức các chi tiết dưới đây.

Kết quả (Việt) 2:

Các gian hàng có thể được trang bị với một nở (cửa trượt, hộp bánh hoặc băng chuyền) để các mẫu có thể được chuyển giao từ một phòng chuẩn bị kế cận. Các

gian hàng sẽ có mùi miễn phí với một quá áp nhẹ của không khí đã được lọc qua

than củi. Không khí nên có 22 EC và độ ẩm tương đối 45 ± 55%. Shadow-miễn phí

chiếu sáng ở 70 ± 80 chân nến cần được cung cấp. Nước và muối miễn mùi

bánh quy giòn nên có sẵn để làm sạch vòm miệng. Một chậu nhỏ có thể được cung cấp nhưng, nếu

như vậy, hệ thống thoát nước nên dễ dàng tháo dỡ để cho phép để làm sạch. Các gian hàng có thể được

trang bị với một máy vi tính để quan sát những 'viên ban hội thẩm có thể được phân tích

một cách nhanh chóng và tự động mà không cần nguồn lực để các hình thức chi tiết dưới đây.