Frequently disturbed environments,

Frequently disturbed environments, such as intermittent streams, are ecologically useful for studying how disturbance characteristics (e.g. frequency, magnitude) affect community structure and succession. We developed a harshness index that quantifies ecologically pertinent spatial and temporal characteristics of prairie intermittent streams that may limit or reduce diversity and abundance to predict benthic macroinvertebrate assemblage characteristics. The index incorporates 11 variables that describe the hydrological regime (e.g. average flow, flow variability, drying and flooding) and distance to perennial surface water. We started with 27 variables, but removed 16 that did not increase the predictive value of the index. The relationships among index values and annual mean macroinvertebrate assemblage characteristics (taxonomic richness, diversity, evenness and abundance) were tested over two years using seven sites that represent a range of flow permanence (recent and historical), flood magnitude (recent and historical) and surface-water connectivity. Mean annual taxonomic richness was significantly related to the harshness index. Evenness and abundance were not related to harshness. Further analyses indicated that distance to the nearest permanent habitat was less important than annual or historical hydrological parameters, even though prior research had documented higher rates of colonisation at sites that were closer to nearest permanent habitat. Both annual factors that can alter abundance and colonisation immediately (e.g. floods, drought in each year) and historical factors (e.g. probability of drying, average length of dry period over decades) may influence assemblage characteristics. Historical factors may influence evolutionary adaptations of invertebrates and may predominate when relative disturbance rates are lower such as in years with less flooding.

Kết quả (Việt) 1:

môi trường thường xuyên bị xáo trộn, chẳng hạn như dòng liên tục, là sinh thái hữu ích cho việc học tập như thế nào đặc điểm rối loạn (ví dụ như tần số, độ lớn) ảnh hưởng đến cấu trúc cộng đồng và tiếp.chúng tôi phát triển một chỉ số định lượng khắc nghiệt đặc điểm không gian và thời sinh thái thích hợp của cỏ dòng liên tục có thể hạn chế hoặc làm giảm sự đa dạng và phong phú để dự đoán đặc điểm macroinvertebrate tập hợp sinh vật đáy. chỉ số kết hợp 11 biến mô tả chế độ thủy văn (ví dụ như dòng chảy trung bình, biến đổi dòng chảy,khô và lũ lụt) và khoảng cách đến mặt nước lâu năm. chúng tôi bắt đầu với 27 biến, nhưng loại bỏ 16 mà không làm tăng giá trị tiên đoán của chỉ số. mối quan hệ giữa giá trị chỉ số và đặc điểm tập hợp macroinvertebrate trung bình hàng năm (phân loại phong phú, đa dạng,ngang nhau và sự phong phú) đã được thử nghiệm hơn hai năm sử dụng bảy địa điểm đại diện cho một loạt các dòng chảy vĩnh cửu (gần đây và lịch sử), cường độ lũ lụt (gần đây và lịch sử) và kết nối bề mặt nước. có nghĩa là sự phong phú phân loại hàng năm có liên quan đáng kể đến chỉ số khắc nghiệt. ngang nhau và sự phong phú không liên quan đến khắc nghiệt.phân tích thêm cho thấy khoảng cách đến môi trường sống vĩnh viễn gần nhất là ít quan trọng hơn so với các thông số thủy văn hàng năm lịch sử, mặc dù nghiên cứu trước đã ghi nhận mức giá cao hơn của thực dân tại các địa điểm đã được gần gũi hơn với môi trường sống vĩnh viễn gần nhất. cả hai yếu tố hàng năm có thể thay đổi phong phú và thực dân ngay lập tức (ví dụ như lũ lụt,hạn hán trong mỗi năm) và các yếu tố lịch sử (ví dụ như khả năng làm khô, chiều dài trung bình của thời kỳ khô trong nhiều thập kỷ) có thể ảnh hưởng đến đặc điểm tập hợp. yếu tố lịch sử có thể ảnh hưởng đến sự thích nghi tiến hóa của động vật và có thể chiếm ưu thế khi giá xáo trộn tương đối thấp như trong năm có ít lũ lụt.

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường thường xuyên quấy rầy, chẳng hạn như dòng liên tục, sinh thái hữu ích cho việc học tập làm thế nào rối loạn đặc điểm (ví dụ: tần số, cấp sao biểu kiến) ảnh hưởng đến cộng đồng cấu trúc và kế vị. Chúng tôi phát triển một chỉ số sự thô lượng thích hợp sinh thái đặc điểm không gian và thời gian của đồng cỏ đầm dòng mà có thể hạn chế hoặc làm giảm sự đa dạng và phong phú để dự đoán benthic macroinvertebrate tổ hợp đặc điểm. Các chỉ số kết hợp 11 biến mô tả chế độ thuỷ văn (ví dụ: trung bình là dòng chảy, thay đổi dòng chảy, sấy khô và lũ lụt) và khoảng cách đến nước mặt lâu năm. Chúng tôi bắt đầu với 27 biến, nhưng loại bỏ 16 mà không tăng giá trị tiên đoán của các chỉ số. Các mối quan hệ giữa các giá trị index và hàng năm có nghĩa là macroinvertebrate tổ hợp đặc điểm (phân loại phong phú, đa dạng, ngang nhau và sự phong phú) đã được thử nghiệm hơn hai năm, bằng cách sử dụng các trang web 7 đại diện cho một loạt các dòng chảy thường còn (tại và lịch sử), lũ cấp sao biểu kiến (tại và lịch sử) và kết nối bề mặt nước. Có nghĩa là phong phú hàng năm phân loại đáng kể liên quan đến chỉ số sự thô. Ngang nhau và sự phong phú không liên quan đến sự thô. Tiếp tục phân tích chỉ ra rằng khoảng cách đến môi trường sống lâu dài gần nhất là ít quan trọng hơn hàng năm hoặc lịch sử tham số thuỷ văn, mặc dù các nghiên cứu trước khi có tài liệu các tỷ lệ cao hơn của thuộc địa tại các trang web đã gần gũi hơn với gần nhất môi trường sống vĩnh viễn. Cả hai yếu tố hàng năm có thể thay đổi sự phong phú và thuộc địa ngay lập tức (ví dụ như lũ lụt, hạn hán ở mỗi năm) và lịch sử yếu tố (ví dụ như là xác suất sấy, Trung bình chiều dài của các thời kỳ khô trong thập kỷ qua) có thể ảnh hưởng đến đặc điểm tổ hợp. Lịch sử các yếu tố có thể ảnh hưởng đến sự tiến hóa thích nghi của xương sống và có thể chiếm ưu thế khi tỷ giá xáo trộn tương đối thấp chẳng hạn như trong năm với ít lũ lụt.