Family firms have attracted a lot of

Family firms have attracted a lot of interest over the last few years. Recent research shows that the U.S. model of dispersed ownership, with strong separation of ownership and control, is unusual. Instead, most firms around the world are likely to be part of a group of companies, linked together through common ownership, with ultimate ownership and control often lying with a single family. La Porta, Lopez-de-Silanes, and Shleifer (1999) show that a large fraction of public and private firms around the world are family- controlled. Family-controlled firms often use pyramidal ownership structures to exert control over a large network of firms.1 While family firms appear to be more prevalent in countries with weak minority shareholder protection, a number of recent studies show that family involvement is quite widespread, even in the U.S.

Kết quả (Việt) 2:

Fi gia đình rms đã thu hút được nhiều sự quan tâm trong vài năm qua. Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng các mô hình Mỹ sở hữu phân tán, có sự phân công mạnh mẽ của quyền sở hữu và kiểm soát, là không bình thường. Thay vào đó, hầu hết các fi rms trên toàn thế giới có thể sẽ là một phần của một nhóm các công ty, liên kết với nhau thông qua sở hữu chung, sở hữu cuối cùng và kiểm soát đã thường nói dối với một gia đình duy nhất. La Porta, Lopez-de-Silanes, và Shleifer (1999) cho thấy rằng một phần lớn của rms fi công cộng và tư nhân trên toàn thế giới đang gia đình và kiểm soát. Rms fi gia đình được kiểm soát thường xuyên sử dụng các cấu trúc sở hữu hình kim tự tháp để phát huy quyền kiểm soát một mạng lưới rộng lớn của fi rms.1 Trong khi fi gia đình rms xuất hiện để được phổ biến hơn ở các nước có bảo vệ cổ đông thiểu số yếu kém, một số nghiên cứu gần đây cho thấy sự tham gia của gia đình là khá phổ biến, thậm chí tại Hoa Kỳ