Bearing installation ..............

Bearing installation ............................................................. 48
Assemble lower combined bearing (bracket variant) ........ 52
Assemble upper guide bearing (just for W42)................... 66
Stator assembly ................................................................... 71
Pre-assembly of stator....................................................... 71
Lowering of stator and alignment ...................................... 93
Rotor assembly.................................................................... 97
Pre-assembly of rotor ........................................................ 97
Lowering of rotor .............................................................. 111
Alignment of generator ..................................................... 114
Coupled true run-out check ............................................. 114
Adjustment of magnetic centre and air gap..................... 117
Grouting of sole plates..................................................... 117
Mounting of slip rings, brush gear .................................. 117
Mounting of auxiliary plants............................................. 120
Cooling water plant .......................................................... 122
Lubrication oil system ...................................................... 125
HP-oil supply .................................................................... 127
Oil vapour exhaust ........................................................... 127
Braking/lifting system ....................................................... 128
Standstill heater ............................................................... 131
Final assembly ................................................................... 132
Monitoring instruments .................................................... 132
Electrics and cabling ........................................................ 132
Covers.............................................................................. 133
Winding cover and air guide housing .............................. 134
Pre-commissioning, Final Inspections............................. 136

Kết quả (Việt) 1:

Mang cài đặt... 48Lắp ráp thấp kết hợp mang (khung biến thể)... 52Lắp ráp trên hướng dẫn mang (chỉ dành cho W42)... 66Stator assembly ................................................................... 71Trước khi lắp ráp của stator... 71Hạ stator và liên kết... 93Rotor assembly.................................................................... 97Trước khi lắp ráp cánh quạt... 97Lowering of rotor .............................................................. 111Bám sát của máy phát điện... 114Kết hợp thực sự chạy ra phòng... 114Điều chỉnh khoảng cách từ Trung tâm và máy... 117Vữa tấm duy nhất... 117Gắn kết của bộ tiếp nhận điện, Bàn chải bánh... 117Gắn kết phụ trợ vật... 120Nhà máy nước làm mát... 122Hệ thống bôi trơn dầu... 125HP-oil supply .................................................................... 127Các ống xả hơi dầu... 127Hệ thống phanh/nâng... 128Standstill heater ............................................................... 131Final assembly ................................................................... 132Giám sát công cụ... 132Điện tử và cáp... 132Covers.............................................................................. 133Quanh co bìa và hướng dẫn máy nhà... 134Kiểm tra trước commissioning, cuối cùng... 136

Kết quả (Việt) 2:

Mang cài đặt ................................................ ............. 48
Lắp ráp mang kết hợp thấp hơn (khung biến thể) ........ 52
Lắp ráp trên hướng dẫn mang (chỉ dành cho W42) .......... ......... 66
Stator lắp ráp ...................................... ............................. 71
Pre-lắp ráp stator ............... ........................................ 71
Hạ thấp của stator và chỉnh .... .................................. 93
Rotor lắp ráp ............. .................................................. ..... 97
Pre-lắp ráp rotor ....................................... ................. 97
Hạ thấp của rotor ............................. ................................. 111
Alignment của máy phát điện ............. ........................................ 114
Cùng đúng kiểm tra chạy ra ... .......................................... 114
Điều chỉnh trung tâm từ và khe hở không khí ..................... 117
Grouting tấm duy nhất ........................ ............................. 117
Lắp đặt nhẫn trơn trượt, bánh răng bàn chải ............. ..................... 117
Lắp đặt nhà máy phụ trợ ........................ ..................... 120
làm mát nhà máy nước ......................... ................................. 122
hệ thống dầu bôi trơn ............. ......................................... 125
cung cấp HP-dầu .... .................................................. .............. 127
xả hơi dầu ................................ ........................... 127
phanh / hệ thống nâng hạ .................. ..................................... 128
máy đứng giá .......... .................................................. ... 131
lắp ráp cuối cùng ............................................ ....................... 132
cụ giám sát ........................ ............................ 132
Electrics và cáp .................. ...................................... 132
Covers .......... .................................................. .................. 133
Winding bìa và dẫn không khí nhà ở ......................... ..... 134
Pre-vận hành, Final Giám ............................. 136