Owner to guarantee that the descrip

Owner to guarantee that the descriptions of the vessel are correct and any breach by Owner of any term forming part of the descriptions of the vessel will give Charterer the option to terminate this fixture note and/or claim for damages, if any.

Kết quả (Việt) 1:

Chủ sở hữu để đảm bảo rằng các mô tả của con tàu được chính xác và bất kỳ vi phạm bởi chủ sở hữu của bất kỳ hình thành một phần của các mô tả của tàu sẽ cung cấp cho Charterer tùy chọn để chấm dứt này lưu ý vật cố và/hoặc yêu cầu bồi thường thiệt hại, nếu có.

Kết quả (Việt) 2:

Chủ sở hữu để đảm bảo rằng các mô tả của tàu là chính xác và bất kỳ sự vi phạm của chủ sở hữu của bất kỳ phần nào hạn hình thành trong các mô tả của tàu sẽ cung cấp cho thuê vận chuyển các tùy chọn để chấm dứt ghi chú này không cố định và / hoặc yêu cầu bồi thường thiệt hại, nếu có.