To see the importance of the proces

To see the importance of the process, let’s consider the lost opportunities of a company lacking the right process. Take the case of a large manufacturer of isopropyl alcohol, commonly called isopropanol. It is a moderately simple, totally undifferentiated generic product chemically synthesized via a well-known process from gas recovered in petroleum refining. It comes in two grades: crude, which is 9% water, and refined, which is 1% water. In 1970, 1.9 billion pounds were produced in the United States. Of that amount, 43% was bought as a feed stock to make acetone (principally a solvent), and most of the remainder was bought for use in chemicals, lacquers,

and protective coatings.

Kết quả (Việt) 1:

Để thấy tầm quan trọng của quá trình này, hãy xem xét những cơ hội bị mất của một công ty thiếu quy trình phù hợp. Lấy trường hợp của một nhà sản xuất lớn của rượu isopropyl, thường được gọi là isopropanol. Đó là một vừa đơn giản, hoàn toàn undifferentiated chung sản phẩm hóa học tổng hợp thông qua một quá trình nổi tiếng từ khí phục hồi trong chế biến dầu khí. Nó đến trong hai điểm: dầu thô, đó là 9% nước, và tinh chế, mà là 1% nước. Năm 1970, 1.9 tỷ bảng Anh được sản xuất tại Hoa Kỳ. Của số tiền đó, 43% đã được mua như một cổ phiếu nguồn cấp dữ liệu để làm cho axeton (chủ yếu là một dung môi), và hầu hết phần còn lại mua để sử dụng trong hóa chất, sơn,và lớp phủ bảo vệ.

Kết quả (Việt) 2:

Để thấy tầm quan trọng của quá trình này, chúng ta hãy xem xét các cơ hội bị mất của một công ty thiếu đúng quy trình. Lấy trường hợp của một nhà sản xuất lớn của cồn, thường được gọi là isopropanol. Nó là một vừa đơn giản, hoàn toàn không phân biệt sản phẩm chung chung tổng hợp hóa học thông qua một quá trình nổi tiếng từ khí thu hồi trong lọc dầu. Nó có hai lớp: dầu thô, mà là 9% nước, và tinh tế, đó là 1% nước. Năm 1970, 1,9 tỷ bảng Anh đã được sản xuất tại Hoa Kỳ. Trong số này, 43% được mua như là một cổ phiếu thức ăn để làm cho acetone (chủ yếu là một dung môi), và hầu hết các phần còn lại được mua để sử dụng trong hóa chất, sơn mài, và lớp phủ bảo vệ.