• The propagation of light though a

• The propagation of light though a medium is quantified by the
complex refractive index ˜n. The real part of ˜n determines the velocity
of light in the medium, while the imaginary part determines
the absorption coefficient. Beer’s law (eqn 1.4) shows that the intensity
of light in an absorbing medium decays exponentially.
• Reflection occurs at the interface between two optical materials
with different refractive indices. The coefficient of reflectivity can
be calculated from the complex refractive index by using eqn 1.29.
• The transmission of a sample is determined by the reflectivities of
the surfaces and the absorption coefficient. If the light is incoherent,
the transmission coefficient of a plate is given by eqn 1.6.
• The complex refractive index is related to the complex dielectric
constant through eqn 1.22. Microscopic models of optical materials
normally calculate ˜r rather than ˜n, and the measurable optical
coefficients are evaluated by working out the real and imaginary
parts of ˜n from eqns 1.23–1.28.
• Luminescent materials re-emit light by spontaneous emission after
absorbing photons. The frequency shift between the emission and
absorption is called the Stokes shift.
• Scattering causes an exponential attenuation of the optical beam.
The scattering is called elastic if the frequency is unchanged, and
inelastic otherwise.
• The optical spectra of solid-state materials usually consist of broad
bands rather than sharp lines. The bands arise either from electronic
interactions between neighbouring atoms or from vibronic
coupling to the phonon modes.
• Insulators and glasses have vibrational absorption at infrared wavelengths
and electronic absorption in the ultraviolet spectral region.
They are transparent and colourless in the visible spectral region
between these two absorption bands. In semiconductors and molecular
materials the electronic absorption usually occurs at lower
frequencies in the near infrared or visible spectral region.
• The free carriers present in metals make them highly reflective in
the infrared and visible spectral regions. The colouration of some
metals is caused by electronic interband absorption.

Kết quả (Việt) 1:

• Tuyên truyền của ánh sáng mặc dù một phương tiện định lượng bởi cácchiết suất phức tạp ˜n. Thuộc ˜n, thực sự xác định vận tốcánh sáng trong các phương tiện, trong khi phần ảo xác địnhHệ số hấp thụ. Bia của luật (eqn 1.4) cho thấy rằng cường độánh sáng trong một phương tiện hấp thụ phân rã theo cấp số nhân.• Phản ánh xảy ra tại giao diện giữa hai vật liệu quang họcvới chỉ số khúc xạ khác nhau. Hệ số phản xạ có thểđược tính từ chỉ số khúc xạ phức tạp bằng cách sử dụng eqn 1.29.• Việc truyền tải của một mẫu được xác định bởi các reflectivities củacác bề mặt và hệ số hấp thụ. Nếu ánh sáng là không liên lạc,hệ truyền của một tấm được đưa ra bởi eqn 1.6.• Chiết phức tạp có liên quan đến lưỡng điện phức tạpliên tục thông qua eqn 1,22. Vi mô hình của quang học vật liệubình thường tính toán ˜ r thay vì ˜n và các đo lường quang họcHệ số được đánh giá bằng cách làm việc ra real và ảophần của ˜n từ eqns 1,23-1,28.• Các vật liệu bột tái phát ra ánh sáng bằng phát xạ tự phát sau khihấp thụ photon. Sự chuyển đổi tần số giữa sự phát thải vàhấp thụ được gọi là dịch chuyển Stokes.• Tán xạ gây ra một sự suy giảm mũ của các chùm tia quang học.Sự tán xạ được gọi là đàn hồi nếu tần số là không thay đổi, vàkhông dản ra nếu không.• Các quang phổ quang học của vật liệu trạng thái rắn thường bao gồm rộngBan nhạc chứ không phải đường sắc nét. Các ban nhạc phát sinh hoặc từ điện tửtương tác giữa các nguyên tử lân cận hoặc từ vibronickhớp nối để chế độ phonon.• Chất cách điện và kính có hấp thụ rung động tại các bước sóng hồng ngoạivà điện tử hấp thụ trong vùng quang phổ tia cực tím.Họ là không màu và minh bạch trong vùng quang phổ có thể nhìn thấygiữa hai ban nhạc hấp thụ. Chất bán dẫn và phân tửvật liệu điện tử hấp thu thường xảy ra tại thấp hơntần số vùng gần hồng ngoại hoặc có thể nhìn thấy quang phổ.• Các tàu sân bay miễn phí có trong kim loại làm cho họ đánh giá cao phản xạ trongCác vùng quang phổ hồng ngoại và có thể nhìn thấy. Tràm của một sốkim loại được gây ra bởi sự hấp thụ interband điện tử.

Kết quả (Việt) 2:

• Sự truyền của ánh sáng qua một môi trường được định lượng bằng các
phức chiết suất ~n. Phần thực của ~n xác định vận tốc
của ánh sáng trong môi trường, trong khi phần ảo xác định
hệ số hấp thụ. Luật Beer (eqn 1.4) cho thấy cường độ
của ánh sáng trong môi trường hấp thụ phân rã theo cấp số nhân.
• Sự phản xạ xảy ra tại giao diện giữa hai vật liệu quang
có chiết suất khác nhau. Các hệ số phản xạ có thể
được tính toán từ các chỉ số khúc xạ phức tạp bằng cách sử dụng eqn 1,29.
• Việc truyền tải một mẫu được xác định bằng hệ số phản xạ của
các bề mặt và hệ số hấp thụ. Nếu ánh sáng là không mạch lạc,
hệ số truyền dẫn của một tấm được cho bởi eqn 1.6.
• Chỉ số khúc xạ phức tạp có liên quan đến điện môi phức tạp
liên tục thông qua eqn 1.22. Mô hình vi mô của vật liệu quang học
thông thường tính toán ~? R hơn ~n, và quang học đo lường
hệ số được đánh giá bằng cách làm việc hiện thực và tưởng tượng
các bộ phận của ~n từ eqns 1,23-1,28.
• vật liệu phát quang lại phát ra ánh sáng bằng phát xạ tự nhiên sau
hấp thụ photon. Sự thay đổi tần số giữa khí thải và
hấp thụ được gọi là sự dịch chuyển Stokes.
• Scattering gây ra một sự suy giảm theo hàm mũ của các chùm tia quang học.
Các phân tán được gọi là đàn hồi nếu tần số là không thay đổi, và
không đàn hồi khác.
• Các quang phổ quang học của vật liệu rắn thường bao gồm rộng
ban nhạc hơn là đường nét. Các ban nhạc phát sinh hoặc từ điện tử
tương tác giữa các nguyên tử lân cận hoặc từ vibronic
khớp nối với các phương thức phonon.
• Chất cách điện và kính có hấp thụ rung động ở bước sóng hồng ngoại
và hấp thụ điện tử trong vùng phổ tử ngoại.
Họ là trong suốt và không màu trong vùng phổ nhìn thấy được
giữa các hai dải hấp thụ. Trong chất bán dẫn và các phân tử
vật liệu hấp thụ điện tử thường xảy ra ở thấp hơn
tần số trong vùng phổ hồng ngoại hay nhìn thấy gần.
• Các hãng miễn phí hiện nay trong các kim loại làm cho họ phản chiếu cao trong
vùng phổ hồng ngoại và nhìn thấy được. Các cách tô màu của một số
kim loại được gây ra bởi sự hấp thụ interband điện tử.