12 August, 2015Dear Colleagues,This

12 August, 2015

Dear Colleagues,

This month, CEVA – created from two highly successful global companies in freight forwarding and contract logistics – turns eight years old. While “CEVA” is a relatively young entity, our heritage is very rich – stretching back 125 years to the first Customs Brokerage company in the U.S. – and represents deep expertise across our entire industry. The promise of CEVA originally conceived eight years ago has resulted in our ability to deliver unique added value for our supply chain and logistics customers around the world – from Key Accounts to Multinational Corporations to Small and Medium-Sized Enterprises.

CEVA has undergone quite a transformation in the past year and a half. As we announced in our Second Quarter earnings results last week, we are executing our strategy very effectively and are accelerating our progress to position the company as a leader in the supply chain and logistics industry for the next 50 years.

We have a strategy in place to reclaim the #2 market position in Contract Logistics and a Top 5 spot in Freight Forwarding. Our focus on Impeccable Execution, productivity improvements, process enhancements and cost control is critical to becoming one of the most admired companies in our industry. To make our 8th year the breakout year we all want to achieve, we must also focus on topline growth in the Second Half while maintaining our focus on productivity.

While we have accomplished a lot, there is still much to do, but we are well on track everywhere to deliver a strong topline and return on sales.

After 18 months as CEVA’s CEO, I can say that we have incredible people everywhere in the world, who are ready to take the next step forward for our company. I like the company and our team – who are so dedicated to our customers’ success – enormously. I want to take this opportunity to wish you all a Happy 8th Anniversary and look forward to celebrating many more with you!

Kind regards,

Xavier Urbain
Chief Executive Officer

Kết quả (Việt) 1:

12 August, 2015Dear Colleagues,This month, CEVA – created from two highly successful global companies in freight forwarding and contract logistics – turns eight years old. While “CEVA” is a relatively young entity, our heritage is very rich – stretching back 125 years to the first Customs Brokerage company in the U.S. – and represents deep expertise across our entire industry. The promise of CEVA originally conceived eight years ago has resulted in our ability to deliver unique added value for our supply chain and logistics customers around the world – from Key Accounts to Multinational Corporations to Small and Medium-Sized Enterprises. CEVA has undergone quite a transformation in the past year and a half. As we announced in our Second Quarter earnings results last week, we are executing our strategy very effectively and are accelerating our progress to position the company as a leader in the supply chain and logistics industry for the next 50 years. We have a strategy in place to reclaim the #2 market position in Contract Logistics and a Top 5 spot in Freight Forwarding. Our focus on Impeccable Execution, productivity improvements, process enhancements and cost control is critical to becoming one of the most admired companies in our industry. To make our 8th year the breakout year we all want to achieve, we must also focus on topline growth in the Second Half while maintaining our focus on productivity.Trong khi chúng tôi đã thực hiện rất nhiều, vẫn còn nhiều để làm, nhưng chúng tôi là tốt trên theo dõi ở khắp mọi nơi để cung cấp một xương sống mạnh mẽ và trở lại vào bán hàng. Sau 18 tháng như CEVA CEO, tôi có thể nói rằng chúng tôi có đáng kinh ngạc người ở khắp mọi nơi trong thế giới, những người đã sẵn sàng để có bước tiếp theo về phía trước cho công ty của chúng tôi. Tôi thích công ty và nhóm của chúng tôi-những người đang rất tận tâm cho khách hàng của chúng tôi thành công-rất nhiều. Tôi muốn lấy cơ hội này muốn tất cả các bạn một Happy 8 kỷ niệm và nhìn về phía trước để kỷ niệm nhiều hơn nữa với bạn!Trân trọngXavier UrbainGiám đốc điều hành

Kết quả (Việt) 2:

12 Tháng 8 năm 2015 Kính gửi các đồng nghiệp, trong tháng này, CEVA - tạo ra từ hai công ty trên toàn cầu rất thành công trong giao nhận vận tải và hợp đồng hậu cần - biến tám tuổi. Trong khi "CEVA" là một thực thể tương đối trẻ, di sản của chúng tôi là rất phong phú - kéo dài suốt 125 năm cho công ty môi giới hải quan đầu tiên ở Mỹ - và đại diện chuyên môn sâu trong toàn bộ ngành công nghiệp của chúng tôi. Lời hứa của CEVA ban đầu được hình tám năm trước đây đã dẫn đến khả năng của chúng tôi để cung cấp giá trị gia tăng độc đáo cho chuỗi cung ứng và hậu cần cho khách hàng của chúng tôi trên toàn thế giới -. Từ Tài khoản chính để Tổng công ty đa quốc gia đến các doanh nghiệp vừa và nhỏ đã CEVA đã trải qua khá nhiều biến đổi trong các năm qua và một nửa. Như chúng tôi đã thông báo trong quý thứ hai kết quả kinh doanh của chúng tôi vào tuần trước, chúng tôi đang thực hiện chiến lược của chúng tôi rất có hiệu quả và đang đẩy nhanh tiến độ của chúng ta vào vị trí của công ty như là một nhà lãnh đạo trong ngành công nghiệp chuỗi cung ứng và hậu cần cho 50 năm tiếp theo. Chúng tôi có một chiến lược tại chỗ đòi lại vị thế thị trường # 2 trong hợp đồng Logistics và 5 chỗ trong Top Freight Forwarding. Chúng tôi tập trung về Execution Impeccable, cải thiện năng suất, cải tiến quy trình và kiểm soát chi phí là rất quan trọng để trở thành một trong những công ty được ngưỡng mộ nhất trong ngành công nghiệp của chúng tôi. Để làm cho năm thứ 8 của chúng tôi những năm breakout tất cả chúng ta muốn đạt được, chúng ta cũng phải tập trung vào tăng trưởng đường xương sống trong nửa thứ hai trong khi duy trì sự tập trung vào năng suất. Trong khi chúng tôi đã hoàn thành rất nhiều, vẫn còn nhiều việc phải làm, nhưng chúng tôi cũng theo dõi ở khắp mọi nơi để cung cấp một đường xương sống mạnh mẽ và trở về doanh số bán hàng. Sau 18 tháng, kể CEO CEVA, tôi có thể nói rằng chúng tôi có những người không thể tin được ở khắp mọi nơi trên thế giới, những người đã sẵn sàng để thực hiện bước tiếp theo về phía trước cho công ty chúng tôi. Tôi muốn công ty và đội ngũ của chúng tôi - những người đang rất thành công dành riêng cho khách hàng của chúng tôi "- vô cùng. Tôi muốn nhân cơ hội này chúc các bạn có một ngày 8 kỷ niệm hạnh phúc và mong muốn kỷ niệm nhiều hơn với bạn! Trân Kind, Xavier Urbain Giám đốc điều hành