We would like to remind you that cl

We would like to remind you that claims must be submitted within 90 to 150 days from invoice date in order to be eligible for financial protection – see GM Terms attached, Page 2, Para 3.a. and Page 3, Para 4.m. Therefore, this claim is not covered by the Gold Medallion Plan as the invoices are over 150 days, but we will continue to work on this claim.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn nhắc nhở bạn rằng yêu cầu bồi thường phải được nộp trong vòng 90 đến 150 ngày kể từ ngày hóa đơn để có đủ điều kiện để bảo vệ tài chính-xem điều khoản GM đính kèm, trang 2, Para 3.a. và trang 3, Para 4.m. Vì vậy, tuyên bố này không được bao phủ bởi các kế hoạch huy chương lớn vàng là các hóa đơn trên 150 ngày, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc trên các tuyên bố này.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn nhắc nhở bạn rằng yêu sách phải được nộp trong vòng 90-150 ngày, kể từ ngày lập hóa đơn để có đủ điều kiện để bảo vệ tài chính - xem Điều khoản GM đính kèm, trang 2, Para 3.a. và trang 3, Para 4.m. Do đó, yêu cầu này không được bao phủ bởi các kế hoạch Medallion vàng khi hóa đơn là hơn 150 ngày, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc về tuyên bố này.