M1: Excuse me. Can I exchange this

M1: Excuse me. Can I exchange this computer for another one?

M2: What seems to be the problem with it?

M1: Well, I bought it here just a week ago, and It’s already making a funny noise.

M2: Well, let me take a look at it. It’s usually the mother board or the fan that has the problems. If I find problems with the parts, I can fix it for free since it’s under warranty. But if we find the parts abused we have to charge.

Kết quả (Việt) 1:

M1: Tôi xin lỗi. Tôi có thể trao đổi máy tính này cho một số khác?M2: Những gì có vẻ là vấn đề với nó?M1: Vâng, tôi đã mua nó ở đây chỉ là một tuần trước đây, và nó đã làm cho tiếng ồn funny.M2: Vâng, hãy để tôi xem xét nó. Nó thường là Ban mẹ hoặc quạt có vấn đề. Nếu tôi thấy các vấn đề với các phần, tôi có thể sửa chữa nó miễn phí kể từ khi nó đang bảo hành. Nhưng nếu chúng tôi tìm thấy các bộ phận lạm dụng chúng tôi có tính phí.

Kết quả (Việt) 2:

M1: Xin lỗi. Tôi có thể đổi máy tính này cho một người khác?

M2: có vẻ gì là vấn đề với nó?

M1: Vâng, tôi đã mua nó ở đây chỉ một tuần trước đây, và Nó đã làm cho một tiếng cười.

M2: Vâng, hãy để tôi có một cái nhìn ở đó. Đó thường là các tàu mẹ hoặc quạt có vấn đề. Nếu tôi thấy vấn đề với các bộ phận, tôi có thể sửa chữa nó cho miễn phí kể từ khi nó được bảo hành. Nhưng nếu chúng ta tìm thấy những phần bị lạm dụng chúng có tính phí.