CONTENTS:1. Scope2. General require

CONTENTS:
1. Scope
2. General requirements to repairs and repairers
3. Qualification of personnel
3.1 Qualification of welders
3.2 Qualification of welding procedures
3.3 Qualification of NDE operators
4. Materials
4.1 General requirements to materials
4.2 Equivalency of material grades
5. General requirements to welding
5.1 Correlation of welding consumables to hull structural steels
5.2 General requirements to preheating and drying out
5.3 Dry welding on hull plating below the waterline of vessels afloat
6. Repair quality standard

Kết quả (Việt) 1:

NỘI DUNG:1. phạm vi2. tổng quát yêu cầu để sửa chữa và repairers3. trình độ của nhân viên3.1 vòng loại của thợ hàn3.2 vòng loại hàn thủ tục3.3 vòng loại của nhà khai thác NDE4. vật liệu4.1 các yêu cầu chung tài liệu4.2 tương đương của vật liệu lớp5. các yêu cầu chung để hàn5.1 tương quan của Hàn nguyên vật liệu cho thân kết cấu thép5.2 các yêu cầu chung preheating và làm khô ra5.3 Giặt Hàn trên mạ lườn tàu bên dưới mực nước của tàu nổi6. sửa chữa chất lượng tiêu chuẩn

Kết quả (Việt) 2:

NỘI DUNG:
1. Phạm vi
2. Yêu cầu chung để sửa chữa, sửa chữa
3. Trình độ chuyên môn của cán bộ
3.1 Trình độ chuyên môn của thợ hàn
3.2 Trình độ chuyên môn của các thủ tục hàn
3.3 Trình độ chuyên môn của NDE khai thác
4. Vật liệu
4.1 Yêu cầu chung với các vật liệu
4.2 chỉ tương đương của các lớp vật liệu
5. Yêu cầu chung để hàn
5.1 Sự tương quan của hàng tiêu dùng hàn để thân kết cấu thép
5.2 Yêu cầu chung để sấy sơ bộ và khô
5.3 hàn khô trên thân mạ bên dưới mớn nước của tàu nổi
6. Sửa chữa tiêu chuẩn chất lượng