Within the last century, the amount

Within the last century, the amount of carbon dioxide in the atmosphere has increased dramatically, largely because of the practice of burning fossil fuels—coal and petroleum and its derivatives. Global temperature has also increased 1° C (about 1.8° F) within the past century. Atmospheric scientists have now concluded that at least half of that increase can be attributed to human activity, and they have predicted that unless dramatic action is taken, temperature will continue to rise by between 1° and 3.5° C (between 1.8° and 6.3° F) over the next century. Although this may not seem like a great difference, global temperature was only 2.2° C (4° F) cooler during the last ice age than it is presently.
The consequences of such a modest increase in temperature may well be devastating. Sea levels will rise, completely inundating a number of low-lying island nations and flooding many coastal cities such as New York and Miami. Many plant and animal species will probably be driven into extinction, agricultural regions will be disrupted, and the frequency of severe hurricanes and droughts is likely to increase.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thế kỷ qua, số lượng khí carbon dioxide trong khí quyển đã tăng lên đáng kể, phần lớn là do việc đốt cháy nhiên liệu hóa thạch-than đá và dầu mỏ và các dẫn xuất của nó. Nhiệt độ toàn cầu cũng đã tăng lên 1° C (khoảng 1,8 ° F) trong thế kỷ qua. Các nhà khoa học khí quyển bây giờ đã kết luận rằng ít nhất một nửa đó tăng có thể được quy cho hoạt động của con người, và họ đã dự đoán rằng trừ khi hành động kịch tính được lấy, nhiệt độ sẽ tiếp tục tăng khoảng 1° và 3,5 ° C (khoảng 1,8 ° và 6,3 ° F) trong thế kỷ tiếp theo. Mặc dù điều này có thể không có vẻ như một sự khác biệt rất lớn, nhiệt độ toàn cầu là chỉ 2.2° C (4° F) làm mát trong suốt kỷ băng hà cuối so với hiện nay. Hậu quả của sự gia tăng khiêm tốn trong nhiệt độ cũng có thể tàn phá. Mực nước biển sẽ tăng lên, hoàn toàn inundating một số quốc gia đảo thấp và làm ngập nhiều thành phố ven biển như New York và Miami. Nhiều người trồng loài động vật có lẽ sẽ được hướng vào sự tuyệt chủng, vùng nông nghiệp sẽ được phá vỡ, và tần số của lũ lụt nghiêm trọng và hạn hán là khả năng tăng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thế kỷ trước, lượng carbon dioxide trong khí quyển đã tăng lên đáng kể, chủ yếu là do việc thực hành đốt nhiên liệu hóa thạch, than, dầu khí và các dẫn xuất của nó. Nhiệt độ toàn cầu cũng tăng 1 ° C (khoảng 1,8 ° F) trong vòng một thế kỷ qua. Các nhà khoa học khí quyển tại đã kết luận rằng ít nhất một nửa số gia tăng có thể do hoạt động của con người, và họ đã dự đoán rằng nếu không hành động kịch tính được thực hiện, nhiệt độ sẽ tiếp tục tăng từ 1 ° và 3,5 ° C (giữa 1,8 ° đến 6,3 ° F) trong thế kỷ tới. Mặc dù điều này có thể không có vẻ như một sự khác biệt rất lớn, nhiệt độ toàn cầu chỉ là 2,2 ° C (4 ° F) mát trong thời kỳ băng hà cuối cùng hơn là hiện nay.
Các hậu quả của một sự gia tăng khiêm tốn như vậy trong nhiệt độ cũng có thể bị tàn phá. Mực nước biển sẽ tăng lên, hoàn toàn ngập một số quốc đảo trũng và ngập lụt nhiều thành phố ven biển như New York và Miami. Nhiều loài động thực vật có thể sẽ được định hướng vào sự tuyệt chủng, các khu vực nông nghiệp sẽ bị phá vỡ, và các tần số của các cơn bão nghiêm trọng và hạn hán có khả năng tăng.