Box 3.1 An evaluation of Valued Eco

Box 3.1 An evaluation of Valued Ecosystem Components (VECs) potentially affected by a hypothetical development

This example relates to the proposed development of a marina on an estuary in East Anglia, which may directly affect some 120 ha of mudflats, sand dunes, saltmarsh,

mixed farmland and a small brackish lagoon. The development site partially overlaps with an SAC, SPA, SSSI and a County Wildlife Site. Example VECs are listed in the table (according to their highest ecological value), but for simplicity many are omitted, and VECs that may be affected by off-site impacts are not considered. HD, Habitats Directive; WBD, Wild Birds Directive.

Kết quả (Việt) 1:

Hộp 3.1 đánh giá có giá trị thành phần hệ sinh thái (VECs) có khả năng bị ảnh hưởng bởi một phát triển giả thuyếtVí dụ này liên quan đến sự phát triển được đề xuất một Marina trên một cửa sông Đông Anglia, mà có thể trực tiếp ảnh hưởng đến một số 120 Hà bãi đất lầy, những đụn cát, saltmarsh, hỗn hợp đất nông nghiệp và một đầm phá nước lợ nhỏ. Các trang web phát triển một phần trùng lặp với là túi, SPA, SSSI và một trang web động vật hoang dã County. VECs ví dụ được liệt kê trong bảng (theo của sinh thái giá trị cao nhất), nhưng vì đơn giản hơn nhiều người được bỏ qua, và VECs mà có thể bị ảnh hưởng bởi các tác động off-trang web không được coi là. HD, chỉ thị môi trường sống; WBD, chỉ thị chim hoang dã.

Kết quả (Việt) 2:

Hộp 3.1 Một đánh giá của các thành phần hệ sinh thái Quý (VECs) có khả năng bị ảnh hưởng bởi một sự phát triển giả thuyết ví dụ này liên quan đến sự phát triển đề xuất của một bến du thuyền trên một cửa sông ở Đông Anglia, có thể trực tiếp ảnh hưởng đến khoảng 120 ha bãi bồi, cồn cát, saltmarsh, hỗn hợp đất nông nghiệp và một đầm phá nước lợ nhỏ. Các trang web phát triển một phần trùng với một SAC, SPA, SSSI và một County Wildlife Site. Ví dụ VECs được liệt kê trong bảng (theo giá trị sinh thái cao nhất của họ), nhưng để đơn giản nhiều người bỏ qua, và VECs có thể bị ảnh hưởng bởi tác động off-site không được xem xét. HD, Habitats Chỉ thị; WBD, Wild Birds Chỉ thị.