As you can see in the chart below,

As you can see in the chart below, Amazon had a 0.8% profit margin in 2013. Alibaba, by contrast, had a 44% profit margin in 2013 – more than 50x higher.
So what explains this monumental difference? In a phrase, “warehouses vs. software”. What explains this monumental difference? In a phrase, “warehouses vs. software”.
Alibaba doesn’t sell products themselves. Instead, they simply offer a web platform that facilitates the exchange of good. They’re the world’s largest eCommerce company, but they’re actually much more like a software company than a retailer. Amazon, by contrast, is in the business of selling directly to consumers – and has to deal with all of the logistically complex and expensive physical aspects that go along with it. Namely, building out a vast warehouse network.

Kết quả (Việt) 1:

Như bạn có thể thấy trong biểu đồ dưới đây, Amazon đã có một lợi nhuận 0,8% trong năm 2013. Alibaba, ngược lại, có một 44% lợi nhuận năm 2013-hơn 50 x cao.Vì vậy, những gì giải thích sự khác biệt hoành tráng này? Trong một cụm từ, "kho so với phần mềm". Những gì giải thích sự khác biệt hoành tráng này? Trong một cụm từ, "kho so với phần mềm".Alibaba không bán sản phẩm mình. Thay vào đó, họ chỉ đơn giản là cung cấp một nền tảng web tạo điều kiện cho việc trao đổi rất tốt. Chúng tôi công ty thương mại điện tử lớn nhất thế giới, nhưng họ đang thực sự nhiều hơn như một công ty phần mềm một cửa hàng bán lẻ. Amazon, ngược lại, là trong kinh doanh bán hàng trực tiếp đến người tiêu dùng- và đã để đối phó với tất cả các logistically phức tạp và tốn kém khía cạnh vật lý mà đi cùng với nó. Cụ thể, xây dựng ra một mạng lưới rộng lớn các nhà kho.

Kết quả (Việt) 2:

Như bạn có thể thấy trong biểu đồ dưới đây, Amazon đã có một tỷ suất lợi nhuận 0,8% trong năm 2013. Alibaba, ngược lại, có một mức lợi nhuận 44% trong năm 2013 -. Hơn 50 lần cao hơn
Vì vậy, những gì giải thích sự khác biệt hoành tráng này? Trong một cụm từ, "kho so với phần mềm". Sự khác biệt hoành tráng này giải thích gì? Trong một cụm từ, "kho so với phần mềm."
Alibaba không bán sản phẩm của mình. Thay vào đó, họ chỉ đơn giản là cung cấp một nền tảng web tạo điều kiện cho việc trao đổi tốt. Họ là công ty thương mại điện tử lớn nhất thế giới, nhưng chúng thực sự nhiều hơn nữa như một công ty phần mềm hơn là một nhà bán lẻ. Amazon, ngược lại, là trong kinh doanh của bán trực tiếp cho người tiêu dùng - và có để đối phó với tất cả các khía cạnh vật chất hậu cần phức tạp và đắt tiền mà đi cùng với nó. Cụ thể, xây dựng ra một mạng lưới nhà kho rộng lớn.