***** DAY 1 (29/11)3:00 : Gather at

***** DAY 1 (29/11)

3:00 : Gather at the Great Hall, Campus II, Can Tho University

3:30 : Depart for Chau Doc, An Giang

6:30 : Arrive at Chau Giang Ferry. Visit the Cham’s Village

8:00 : Leave for Sam Mountain

8:15 : Arrive at Sam Mountain. Visit Ba Chua Xu Temple, Thoai Ngoc Hau Tomb and

Tay An Pagoda

9:15 : Leave for Dong Lai Monastery and have Vietnamese pancakes free

10:45 : Visit Ba Chuc Memorial Museum

11:45 : Leave for Cam (Forbidden) Mountain

12:30 : Have lunch and rest at the foot of Cam Mountain

14:00 : Climb the mountain

19:00 : Get to the top of the mountain and take a shower

19:30 : Have dinner

21:00 : Rest

DAY 2 (30/11)

5:00 : Get up to watch sunrise and have breakfast at the top of the mountain

6:00 : Climb down the mountain

8:30 : Explore a cave on the flank of the mountain

10:00 : Visit Di Lac Buddha Statue

10:30 : Continue to get to the foot of the mountain

12:00 : Rest and have lunch at the foot of the mountain

13:00 : Leave for Tra Su Cajuput Forest

13:45 : Go sight-seeing by boat and play games at the forest

17:00 : Leave for Can Tho City

18:30 : Have dinner in Long Xuyen City

19:30 : Continue to head back to Can Tho City

21:00 : Arrive at Can Tho University, Campus II and say goodbye

Hosted by English Translation and Interpreting Course 37 students, Can Tho University

Kết quả (Việt) 1:

NGÀY 1 (29/11)3:00: các tập hợp tại hội trường lớn, cơ sở II, trường đại học cần thơ3:30: khởi hành đi châu đốc, An Giang6:30: đến phà Châu Giang. Ghé thăm ngôi làng của người chăm8:00: để lại cho Sam núi8:15: đến núi Sam. Đến thăm ngôi đền chùa Xu Ba, Thoai Ngoc Hau mộ vàTay một chùa9:15: để lại cho Dong Lai Tu viện và có bánh xèo Việt Nam miễn phí10:45: thăm bảo tàng tưởng niệm Ba chúc11:45: để lại cho Cam (bị cấm) núi12:30: có bữa ăn trưa và nghỉ ngơi tại chân núi Cam14:00: leo núi19:00: nhận được đến đỉnh núi và tắm vòi sen19:30: ăn tối21:00: phần còn lạiNGÀY 2 (30/11)5:00: nhận được để xem mặt trời mọc và ăn sáng tại đỉnh núi6:00: leo xuống núi8:30: khám phá một hang động trên sườn núi10:00: ghé thăm tượng Phật Di lạc10:30: tiếp tục nhận được đến chân núi12:00: nghỉ ngơi và ăn trưa tại chân núi13:00: để lại cho trà Su Cajuput Forest13:45: đi tham bằng thuyền và chơi trò chơi tại khu rừng17:00: lại cho Can Tho City18:30: ăn tối trong thành phố Long xuyên19:30: tiếp tục lại đến TP cần thơ21:00: đến trường thọ, khuôn viên II và nói lời tạm biệtĐược tổ chức bởi bản dịch tiếng Anh và giải thích khóa học 37 sinh viên, có thể đại học cần thơ

Kết quả (Việt) 2:

***** NGÀY 1 (29/11)

03:00: Tập trung tại Đại lễ đường, Khu II, Đại học Cần Thơ

03:30: Khởi hành đi Châu Đốc, An Giang

06:30: Đến Châu Giang Ferry. Thăm ngôi làng của người Chăm

08:00: Khởi hành đi Núi Sam

08:15: Đến Núi Sam. Xu Đoàn tham quan Bà Chúa Xứ, Lăng Thoại Ngọc Hầu và

chùa Tây An

09:15: Để lại Tu Viện Đông Lai và có bánh Việt miễn phí

10:45: Tham quan Ba Chúc Bảo tàng Tưởng niệm

11:45: Để lại cho Cam (Cấm) Núi

12: 30: ăn trưa và nghỉ ngơi tại chân núi Cấm

14:00: Leo núi

19:00: có được đến đỉnh núi và tắm

19:30: ăn tối

21:00: nghỉ ngơi

NGÀY 2 (30 / 11)

05:00: Hãy đứng dậy để xem mặt trời mọc và có bữa ăn sáng ở đầu núi

6:00: Trèo lên xuống núi

08:30: Khám phá một hang động trên sườn núi

10:00: thăm Di Lạc Tượng Phật

10:30: tiếp tục nhận đến chân núi

12:00: Nghỉ ngơi và dùng bữa trưa tại chân núi

13:00: Khởi hành đi Trà Sư tràm rừng

13:45: đến tham quan bằng thuyền và chơi trò chơi tại rừng

17:00: để lại cho thành phố Cần Thơ

18:30: ăn tối tại thành phố Long Xuyên

19:30: tiếp tục quay trở lại thành phố Cần Thơ

21:00: đến Đại học Cần Thơ, Khu II và nói lời tạm biệt

Hosted bằng tiếng Anh dịch và Phiên Khóa học 37 sinh viên Đại học Cần Thơ