Further to the amendment request be

Further to the amendment request below, I'd like to let you know the following in advance.
Under the current Vietnamese tax law, Vectra is subject to paying 5% company income tax for your services rendered in Vietnam.
Thus, JY Vina has to withhold 5% of 7,700 Euro and pay it to the local tax authorities on behalf of Vectra.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa để sửa đổi các yêu cầu dưới đây, tôi muốn cho bạn biết những điều sau đây trước.Theo luật thuế Việt Nam hiện nay, Vectra có thể phải trả 5% thuế thu nhập công ty dịch vụ thực hiện tại Việt Nam.Vì vậy, JY Vina đã khấu trừ 5% 7.700 Euro và trả tiền cho cơ quan thuế địa phương thay mặt cho Vectra.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa để yêu cầu sửa đổi dưới đây, tôi muốn cho bạn biết những điều sau trước.
Theo luật thuế hiện hành của Việt Nam, Vectra là đối tượng nộp thuế thu nhập doanh nghiệp 5% cho các dịch vụ của mình thực hiện tại Việt Nam.
Vì vậy, JY Vina phải giữ 5% của 7.700 Euro và trả tiền cho cơ quan thuế địa phương thay mặt Vectra.