1. IntroductionTesco is one of the

1. Introduction
Tesco is one of the largest supermarket all over the world, ranked after Metro and Carefour. However, in 2011, Tesco has faced with a sale decline problem in non-food business, particularly in important areas such as electronics and entertainment while other supermarkets do not have decline in non-food sales. For this reason, Tesco now want to commission research to identify the causes making customers change their mind to other supermarkets.
M Plus is a marketing research company. We provide qualified information from customers for companies to propose correct and timely business decisions in competative market. Tesco plc has invited M Plus company to present this proposal for the research. These have been prepared by consumer research team. They are based on research brief received in October of this year to complete the reasearch proposal.
2. Why the research is important?
It can be clearly seen that Tesco succeeds in order to raise the sale in food product category. Nonetheless, to follow the strategy which is being strong in everything they sell as well as they are in food, Tesco is planning to increase their non-food sale, especially in electronic and entertainment, illustrating the significant falls than other goods in this category. In addition, raising sale in electric and entertainment is able to grow the overall sales in non-food product, bringing about more opportunity to compete with the competitors such as Dixons and Argos. By doing this, it will contribute to the overall growth in UK picture in the long run.
To go up the sales in electric and entertainment, Tesco want to know more about consumer behavior related to those productsThus, to focus on entertainment From our observation shell Space in home electronic more than in entertainment so we assume that Tesco have more focus on …
3. Research Objective
This research aims to identify the factors in term of marketing mix affecting consumer decision-making to buy home electric products at Tesco supermarket in order to propose fact-based solutions on how to develop competitive marketing strategies.

Kết quả (Việt) 1:

1. giới thiệuTesco là một trong các siêu thị lớn nhất trên thế giới, xếp hạng sau khi tàu điện ngầm và Carefour. Tuy nhiên, vào năm 2011, Tesco đã đối mặt với một vấn đề từ chối bán trong kinh doanh không phải là thực phẩm, đặc biệt là trong các lĩnh vực quan trọng như điện tử và giải trí trong khi siêu thị khác không có sự suy giảm doanh số bán hàng không phải là thực phẩm. Vì lý do này, Tesco bây giờ muốn Ủy ban nghiên cứu để xác định nguyên nhân làm cho khách thay đổi tâm trí của họ để siêu thị khác. M Plus là một công ty nghiên cứu tiếp thị. Chúng tôi cung cấp đủ điều kiện thông tin từ khách hàng cho các công ty đưa ra quyết định kinh doanh đúng đắn và kịp thời trong competative thị trường. Tesco plc đã mời M Plus công ty để trình bày đề xuất này cho các nghiên cứu. Những đã được chuẩn bị bởi nhóm nghiên cứu người tiêu dùng. Chúng được dựa trên nghiên cứu ngắn đã nhận được trong tháng mười của năm nay để hoàn thành đề nghị nghiên cứu. 2. tại sao các nghiên cứu là quan trọng?Nó có thể được thấy rõ rằng Tesco thành công để nâng cao việc bán trong danh mục sản phẩm thực phẩm. Tuy nhiên, để thực hiện theo chiến lược mà đang được mạnh mẽ trong tất cả mọi thứ họ bán cũng như họ đang có trong thực phẩm, Tesco đang có kế hoạch tăng bán phòng không thực phẩm của họ, đặc biệt là trong điện tử và giải trí, minh họa các đáng kể rơi so với các hàng hoá khác trong thể loại này. Ngoài ra, nâng cao bán trong điện và giải trí có khả năng để phát triển bán hàng tổng thể trong sản phẩm không phải là thực phẩm, đem lại cơ hội hơn để cạnh tranh với các đối thủ cạnh tranh như Dixons và Argos. Bằng cách này, nó sẽ góp phần vào sự phát triển tổng thể trong UK ảnh trong thời gian dài. Để đi lên bán hàng tại điện và vui chơi giải trí, Tesco muốn biết thêm chi tiết về hành vi tiêu dùng liên quan đến các productsThus, tập trung vào các giải trí từ chúng tôi quan sát vỏ Space trong nhà điện tử more than trong giải trí vì vậy chúng tôi giả định đó Tesco đã tập trung hơn...3. nghiên cứu mục tiêu Nghiên cứu này nhằm mục đích xác định các yếu tố trong thuật ngữ của tiếp thị pha trộn ảnh hưởng đến người tiêu dùng quyết định mua nhà điện sản phẩm tại siêu thị Tesco để đề xuất giải pháp dựa trên thực tế trên làm thế nào để phát triển các chiến lược tiếp thị cạnh tranh.

Kết quả (Việt) 2:

1. Giới thiệu
Tesco là một trong những siêu thị lớn nhất trên toàn thế giới, đứng sau Metro và Carefour. Tuy nhiên, trong năm 2011, Tesco đã phải đối mặt với một vấn đề suy giảm bán trong kinh doanh phi thực phẩm, đặc biệt là trong các lĩnh vực quan trọng như điện tử và giải trí, trong khi các siêu thị khác không có sự suy giảm doanh số bán hàng phi thực phẩm. Vì lý do này, Tesco bây giờ muốn hoa hồng nghiên cứu để xác định nguyên nhân làm cho khách hàng thay đổi tâm trí của họ cho các siêu thị khác.
M Plus là một công ty nghiên cứu thị trường. Chúng tôi cung cấp thông tin có trình độ từ khách hàng cho các công ty để đề xuất các quyết định kinh doanh đúng đắn và kịp thời trên thị trường competative. Tesco plc đã mời công ty M Plus để trình bày đề xuất này cho các nghiên cứu. Những điều này đã được chuẩn bị bởi nhóm nghiên cứu người tiêu dùng. Chúng được dựa trên nghiên cứu ngắn gọn nhận được trong tháng mười năm nay để hoàn thành các đề xuất quan nghiên cứu.
2. Tại sao các nghiên cứu là quan trọng?
Nó có thể được nhìn thấy rõ ràng rằng Tesco thành công để nâng cao bán trong thể loại sản phẩm thực phẩm. Tuy nhiên, để thực hiện theo các chiến lược đó đang được mạnh mẽ trong tất cả mọi thứ họ bán cũng như họ đang có trong thực phẩm, Tesco đang có kế hoạch tăng bán hàng phi thực phẩm của họ, đặc biệt là trong điện tử và giải trí, minh họa thác đáng kể so với hàng hóa khác trong thể loại này. Ngoài ra, nuôi bán trong ngành giải trí điện và có khả năng tăng trưởng doanh số bán hàng tổng thể trong sản phẩm phi thực phẩm, mang lại nhiều cơ hội hơn để cạnh tranh với các đối thủ cạnh tranh như Dixons và Argos. Bằng cách này, nó sẽ góp phần vào sự tăng trưởng chung trong hình ảnh Anh trong thời gian dài.
Để đi lên doanh số bán hàng trong điện và giải trí, Tesco muốn biết thêm về hành vi của người tiêu dùng liên quan đến những productsThus, để tập trung vào giải trí từ vỏ quan sát của chúng tôi Không gian trong nhà điện tử hơn trong làng giải trí vì vậy chúng tôi cho rằng Tesco có tập trung hơn vào ...
3. Mục tiêu nghiên cứu
Nghiên cứu này nhằm xác định các yếu tố trong thuật ngữ của tiếp thị hỗn hợp ảnh hưởng đến người tiêu dùng quyết định mua sản phẩm nhà điện tại siêu thị Tesco tại để đề xuất các giải pháp dựa trên thực tế về cách phát triển các chiến lược tiếp thị cạnh tranh.