Dear Mr.Dong,Just give you an updat

Dear Mr.Dong,

Just give you an update I’ve received VFA’s official reply of the registration advertising 5 products :

- The VFA requested the information of effect in use, ingredients, usage & origin of products advertised on the flyers as the content of the Announcement conformity of food safety regulations. VFA also requested not advertising the effect of ingredients.

- Requested to add information for pack V3 and nutrition, the documentation for the external content stipulated in clause 1 article 4 Circular No. 08/2013/TT-BYT and the written agree to use personal image on the flyers.

- Requested to add information in the section "name, contact number". VFA not verify the content relates to the website of manufacturer & distributor.

I'm trying to compose the information corrected as the VFA’s request and work with the design to redesign the flyers.

Thanks & best regards,
Thanh Huong

Kết quả (Việt) 1:

Kính Mr.Dong,Chỉ cần cung cấp cho bạn một bản Cập Nhật tôi đã nhận được trả lời chính thức của Phi đội VFA đăng ký 5 sản phẩm quảng cáo: -Phi đội VFA yêu cầu thông tin hiệu quả sử dụng, thành phần, sử dụng & nguồn gốc của sản phẩm được quảng cáo trên các tờ rơi như nội dung phù hợp thông báo của quy định an toàn thực phẩm. Phi đội VFA cũng yêu cầu không quảng cáo có hiệu lực của thành phần. -Yêu cầu thêm thông tin cho gói V3 và dinh dưỡng, các tài liệu cho bên ngoài nội dung quy định tại khoản 1 điều 4 thông tư số 08/2013/TT-BYT và các văn đồng ý sử dụng hình ảnh cá nhân trên các tờ rơi.-Yêu cầu thêm thông tin trong phần "tên, liên hệ số". Phi đội VFA không xác minh nội dung liên quan đến trang web của nhà sản xuất & nhà phân phối.Tôi đang cố gắng để soạn thông tin sửa chữa là của Phi đội VFA yêu cầu và làm việc với thiết kế để thiết kế lại các tờ rơi.Cảm ơn và Trân trọng,Thanh hương

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mr.Dong, Chỉ cần cung cấp cho bạn một bản cập nhật tôi đã nhận được trả lời chính thức VFA của các sản phẩm quảng cáo đăng ký 5: - Các VFA yêu cầu các thông tin về hiệu quả sử dụng, thành phần, cách sử dụng và nguồn gốc của sản phẩm được quảng cáo trên các tờ rơi quảng cáo như nội dung của Thông báo sự phù hợp của các quy định an toàn thực phẩm. VFA cũng yêu cầu không quảng cáo hiệu quả của các thành phần. - yêu cầu để thêm thông tin cho gói V3 và dinh dưỡng, tài liệu cho các nội dung bên ngoài quy định tại khoản 1 Điều 4 Thông tư số 08/2013 / TT-BYT và các văn bản đồng ý sử dụng cá nhân hình ảnh trên tờ rơi. - Yêu cầu thêm thông tin trong phần "tên, số liên lạc". VFA không xác minh các nội dung liên quan đến trang web của nhà sản xuất và nhà phân phối. Tôi đang cố gắng để soạn các thông tin điều chỉnh theo yêu cầu và công việc của VFA với thiết kế để thiết kế lại tờ thông tin. Cảm ơn & Trân, Thanh Hương